フェリ
Lys_sw
MOURNINGいつかブリジット嬢の日記風書きたいな〜と思いながらぽちぽちしてました。日常本にブリジットとフェリクス殿下のエピとかは書くつもりだったけれども〜それとは別に可愛い可愛いブリジット様がたくさん欲しい〜
いつか夢であたくしには婚約者がいる。
勉学だってあたくしには到底及ばないし、おまけにダンスも不得意で病弱だから運動神経も良くない。
何度目かの逢瀬でようやく顔を見て話せるようになったけど、それでも未だに口ごもったりよく噛む。
それにいつまで経っても縮こまってばっかりで背筋が伸びないから、隣に立ったら私の方が背が高く見えてしまう。
だからあたくしは踵の高い靴はしばらく履いてないのよ、気付いてらっしゃる?
夢見る乙女ではないけれど、彼はきっと白馬に乗ってあたくしを迎えに来ることもできやしない。
でもいいの。そんなこと期待してなんていないもの。
迎えなんていらない。
彼が来れないならあたくしが迎えにいけばいいだけ。
他人から見れば分不相応だと言われる第二王子。
609勉学だってあたくしには到底及ばないし、おまけにダンスも不得意で病弱だから運動神経も良くない。
何度目かの逢瀬でようやく顔を見て話せるようになったけど、それでも未だに口ごもったりよく噛む。
それにいつまで経っても縮こまってばっかりで背筋が伸びないから、隣に立ったら私の方が背が高く見えてしまう。
だからあたくしは踵の高い靴はしばらく履いてないのよ、気付いてらっしゃる?
夢見る乙女ではないけれど、彼はきっと白馬に乗ってあたくしを迎えに来ることもできやしない。
でもいいの。そんなこと期待してなんていないもの。
迎えなんていらない。
彼が来れないならあたくしが迎えにいけばいいだけ。
他人から見れば分不相応だと言われる第二王子。
chanukichi3636
MOURNINGフランス語のフェリックスの歌を英語に翻訳した奴をさらに日本語翻訳にしたので正確ではないです。フェリックスの翻訳の歌wow〜
ババババーン(銃の音?てきな?)
I can see it ain’t all that matters
重要なのはそれだけではない
All’s not gold,that glitters
きらきら光るものは金じゃない
Everything I want should be mine forever
俺望むものはすべて俺のものであるべきだ 永遠に
And snap of my fingers!
そして、指を鳴らす!
Light I fly like a butterfly
光 私は蝶のように飛ぶ
Rising high to the sky
空に向かって高く舞い上がる
From up there I look down to earth
429ババババーン(銃の音?てきな?)
I can see it ain’t all that matters
重要なのはそれだけではない
All’s not gold,that glitters
きらきら光るものは金じゃない
Everything I want should be mine forever
俺望むものはすべて俺のものであるべきだ 永遠に
And snap of my fingers!
そして、指を鳴らす!
Light I fly like a butterfly
光 私は蝶のように飛ぶ
Rising high to the sky
空に向かって高く舞い上がる
From up there I look down to earth