![Illustration&more Box [POIPIKU]](http://img.poipiku.com/img/pc_top_title-03.png)
日本語
nn14dd
INFO※イメプに使用した衣類の出所についてイベント後ワンカット足したのでこちらにて失礼します
(通頒で購入してくださった方、34pのイラスト内容です)
パス→ゆうじの最後の台詞を全て日本語で
しづき
DOODLE🥷🥚(綾滝)💋の続き1個前のやつが続いた。文仙の仙がいる。
(まだ未経験という謎日本語ごめん仙)
別にファースト💋にこだわりはないけど、仙(尊敬)滝(？)な恋愛ハテナなきはちろ。
両片想いしててほしい。 2
vup4cl4
SPOILER稍微有點劇透，在瘋狂的畫那個人之前的FA👀少しネタバレを含みますが、例の人を狂ったように描き始める前のFAです。
（7P~8P 日本語 ver／翻訳協力：ChatGPT） 8
vup4cl4
SPOILER淺見與Jasmine與███的小故事あざみとジャスミンと███の話
【key=あの人の名は】
▲ 1~8 中文 ver
▼ 10~17 日本語 ver（翻訳協力：ChatGPT） 17
白羽うい@男性向け
PAST2021 3/21大遅刻ホワイトデーけいとい。言葉の誤用いっぱいあるかもしれん日本語難しい… 誤字あり(飽きて疲れた)
幼少の頃と比べると楽しい。トイがツンデレみたいになりました。エプロン着せりゃよかったなー！ 6
ine_twst
DOODLE告別（さよなら） - 日本語版Notes:
既刊 / web再録 / リリア中心漫画 / CPなし
七章chapter 2背景 / イベント期間限定 / 10ページ
絵： ine、日本語版翻訳： 観世さん 13
ムラサキゲジゲジ
DOODLEミザリー（映画）見たんだけど、アニーの体型や無茶苦茶な独占欲や機嫌良い時と悪い時の急差に少しだけシンパシーを感じてしまった（絶望）
あとアマプラで見ると音声がシーンごとに英語や日本語に切り替わる謎仕様だったよ
##ムラサキゲジゲジの落書き
tarako
DONE【mdzs再録集について】描き下ろしは表紙・裏表紙の2枚です。
曦澄と年少組。
裏表紙用の年少組は、ズーシェン君が日本語版アニメに初登場した時にお祝いに描き始めたのでした。かわいかった～ 2
SAT0MESINN
DONE🐙&🐺「ドズナスツの穴」のゲーム配信内容、未通関注意、妄想、二次創作。日本語は難しいです!!!!!私は翻訳机と聴力を使用して、もしあなたが読んでいる中で文字の間違いの地方を見つけたら、DMを歓迎して内容を修正します! 8
DOODLE絵文字サンキュ実は理解できてない💦怒らせちゃったり､違うことやっちゃったんだって思うけど､恥ずかしながらは妄想は自己満足中でございます
未来師弟系は書かれている方を応援してねペコり｡ここは､未来悟飯と悟天ちゃんとピッコロさん時々学生飯とDQ魔物もいるところ､一方通行で日本語ヘタでごめんなさい｡
絵文字いつもくれる方々励みになります感謝
これを書きたくて､昔描いた絵をペタり
ほのぼの系が好きなのだ 2
未来師弟系は書かれている方を応援してねペコり｡ここは､未来悟飯と悟天ちゃんとピッコロさん時々学生飯とDQ魔物もいるところ､一方通行で日本語ヘタでごめんなさい｡
絵文字いつもくれる方々励みになります感謝
これを書きたくて､昔描いた絵をペタり
ほのぼの系が好きなのだ 2
0513ZM
DOODLE天国の趙荘と里弥wこれは実は去年の絵で、日本語を修正しました。趙荘の声は本当に人に忘れられません。この二人が戦場で戦術を駆使して戦うのを見たいし、友達になってほしい。あと、身長は里弥の方が上だと思います
鈴木清流🔞絵置き場
DOODLE【創作BL】フィオ×ラファ らくがき【Dark Night Mafia】p1-2 日本語版
p3-4 English ver.
p5-6 中文版
補足/Extra Info.：
https://paste.plurk.com/show/KzHMkLXe1PMsjGFUEB90 6
LOVIN
PROGRESS【洋花 作業進捗】2025年6月の「ようするに離れない」で出す予定の新刊のネーム始めました。今回は海シリーズではなく、2007年NYが舞台です。🌸25歳、🌊26歳です
冒頭は台詞が英語ですが、二人が出会ってからは日本語の台詞になります。 4
秋桜(こすもす)
DOODLE片腕欠損犬飼憂人(声に出して読みたい日本語)「さすがに怒られるな……」で済むわけねえだろってツッコミは各自でお願いします🙏(❓)
欠損が好きなんだ……わたしは……(性癖暴露)
No23
DONE20250302 朱海交融（レソSS・13450字）レオとソリドが鷲に乗って海を見に行くお話。
※終盤にR15程度の性的描写が含まれます。苦手な方はご注意ください。
ﾌﾜﾌﾜ解釈でいろいろとでっちあげ・日本語が不自由な部分が多いのでなんでも許せる人向けでお願いします。 27
鳥居鉄工所
DONE「天涯客」07上路今回の翻訳部分は調べまくったよ、よくわからん部分もあるので独自解釈を混ぜ込んだよ
溫客行は日本語的に「温客行」とするべきかもだが、口の中の入がデザイン的に可愛いなと漢字萌えしたので原語で行こうと決めた。 6649
Batch1022
DOODLEさにばん🔗🎭⚠
非公式です
恋愛要素ございます
ボイスドラマすごくよかった
晒し・無断転載・無断使用お断り
妄想の産物なので公式にご迷惑かかる行為はお控えください
パスワード:
ご理解いただけた際は「yes」のあとにVDの日本語台本のページ数をお願いします。 6
灰.kai
DONE〈キャプション必読〉初投稿です！
※キャラの口調があやふやだったり、誤字脱字がある可能性があります。文才が無いので日本語がおかしいところがあるかもしれません。
※色んな方の作品や投稿を参考にしたり、インスピレーションを頂いたりして書いたので二番煎じになってしまったり、類似作品がある可能性があります。もし、不快に思われた場合は閲覧することをオススメしません。なんでも許せる方向けです。 1575
toritori
DONE我这次漫画其实是按照中国的阅读方式来画的，就是从左往右读，画完以后发现阅读的朝向和日语完全相反了…今回、漫画は中国の読み方向（左から右）で作画を進めたのですが、セリフの埋め込みは日本語の読み方向（右から左）で行っていたため、どうしても視覚的に違和感が生じてしまいました。これにより、最終的に、ページのレイアウトが反対になっているため、少し恥ずかしくて、そのままお渡しするのが難しい状況です。 26
アキ（あきかぜマップ）
DONE暁ED後のお話。前作「僕とあなたが旅立つまでの日々」の２話目ですが、このお話単独でも読めます。
アイクが髪フェチだったり色々ねつ造設定がありますのでご注意ください。
英語訳は間違っている部分もあると思いますので参考程度にしてください。
P1～8 日本語
P9～16 English 16