日本語
goat__book
DONEマロより花吐きsoe赤い椿は、英語の花言葉では、「You’re a flame in my heart」で、日本語にすると「あなたは私の胸のなかで炎のように輝く」という意味だそうです。
日本語だと控えめな花言葉ばかりなのに…
7DHKGK2betCLihy
DOODLE日本語版ですお粗末な話しですが何卒。
inferior silverこれは少し奇妙な話なんだが
俺が昨日、最新作のゲームを買いにゲームショップに向かっていた時に
その道中で、ふと草むらにボロボロのゲームパッケージを見つけたんだ、遠目に見ても絵の原型が分からないくらいボロボロ。
近くに行って見たら、まるで獣に引っかかれて噛みちぎられたんじゃないかって位の傷だった。
でも気になった俺は最新作のゲームを買うのを辞めてそのボロボロのゲームパッケージを持って帰って、家で開けてみた。
そうしたらそれの中身はポケモン銀のカセットだった。
なんであんな場所にボロボロで落ちてたのかは分からないが、
幸い、パッケージと違ってまだ遊べそうなくらい綺麗だったし、道端に落ちてたデータの中身が凄く気になって、家にあったゲームボーイカラーにそのカセットを差し込んだ。
5152俺が昨日、最新作のゲームを買いにゲームショップに向かっていた時に
その道中で、ふと草むらにボロボロのゲームパッケージを見つけたんだ、遠目に見ても絵の原型が分からないくらいボロボロ。
近くに行って見たら、まるで獣に引っかかれて噛みちぎられたんじゃないかって位の傷だった。
でも気になった俺は最新作のゲームを買うのを辞めてそのボロボロのゲームパッケージを持って帰って、家で開けてみた。
そうしたらそれの中身はポケモン銀のカセットだった。
なんであんな場所にボロボロで落ちてたのかは分からないが、
幸い、パッケージと違ってまだ遊べそうなくらい綺麗だったし、道端に落ちてたデータの中身が凄く気になって、家にあったゲームボーイカラーにそのカセットを差し込んだ。
げすいじたて
DOODLEはがねくんぺろぺろしたい警報。ちっちゃいおとこのこぶひりたい。なんか男色文化の衆道〜みたいな。うぉればかだから適当ぶっこいてるかもだけどググったらそれっぽい感じのがあったからそんな感じで。日本語死んでて草!消灯ーーーーーっ!
Crocus
PASTロ一モバ過去絵その222023年8月
宇宙猫イベント(画像2枚目)期間のやつ
グローバル版へのエントリー結果がParticipation Prizeの一方で同じこの絵のタイムラプスをアイビスペイントの機能で無編集出力しただけの動画がStandout Prizeとかいう意味不明すぎる判定基準に萎えて日本語版に続きグローバル版への参加もこの回を最後に止めた 2
Crocus
PASTロ一モバ過去絵その82023年2月
なんかロ一モバ公式Twitter日本語版がア卜チャレ優秀賞絵を公式アカウントから紹介するとか言ってたので暇も無いのに張り切って描いた辺境士官航空部隊
しかし該当回の優秀賞紹介ツイート3件には入れてなかった上にその中の1件では公式配布素材を無編集で貼っただけの参加ツイートが優秀賞として紹介される始末
ヤケクソでグローバル版に1キャラずつエントリーして各々優秀賞 4
nana
DOODLE「…あははっ!顔についてるごはんを取れただで、そんなに赤くなるなんて…そんなに可愛い反応されたら、困りますよ?」
(って当ってる?ちゃんと書いた?日本語でセリフを書くのはなれてないので、何か間違いがありましたらすみません(;ŏ﹏ŏ))
rntk_87
DOODLE先日描いた漣タケ。鍵垢でちょっと呟いたんだけど、こういうのよく考えます…(言葉だけでは難しいのでスクショをあげる……)(自分の日本語に全然自信なくて見せるのが恥ずかしいけど🫠)
これはまだ書き終わってない話のコンセプト絵なので、終わったらまた描きに戻るかもしれません。(今はちょっと忙しすぎますけど……) 2
百里叶吟
DOODLE巌ふち巌リバ まとめ💛💚💛1枚目は性転です。
⚠️ お互いに学び合って成長してきた恋人同士なので、左右が固定されていることの受容性は低いと思います。私の作品はすべてリバです,気になる人は私の作品を見ないでください。(日本語が下手で、書き間違えたところがあって、申し訳ありません)皆様のご理解誠にありがとうございます!!!❤️❤️❤️ 41
ayuko_0723
DOODLEngis「Hubby Hubby and Honey」購入者限定おまけペーパー【🔑】
p34・1コマ目の二つ目のセリフを日本語のまま入力してください。改行不要。
This is a special offer for purchaser only.
We cannot answer any hints/answers outside of the above, even if asked. 7
kuri13xxx
MOURNING藍湛☆お誕生日おめでとう!!\(●´ϖ`●)/*自己流翻訳注意*
もう全ての日本語力を使い果たしました....ニュアンスの違いあるいは当てない部分などあるかもしれません、ご了承ください...(;´༎ຶД༎ຶ`) 3
はじま
DOODLE★と~きょく白星拝み倒し用★ほぼ自分用ですが星のもとのbrotherたちにもおすそ分け
★一枚目日本語、二枚目モデル国語版です。
文章語協力くださったフォロワーさんたちありがとうございます…!
★パスワードは『白夜の〇〇〇』。丸部分漢字三文字…ステータス画面を掲げよ。 3
miyata3dayo
MOURNING一晩3人で過ごさないといけない⚡「せま」
🎴「横に来ないか」
🐰「なんで裸なんだろうね」
⚡「え!🎴も丸出しなの?嫌なんだけど」
🎴「人類みな裸で生まれてきたんだ。恥じることは無い」
⚡「やばー悟ってるじゃん」
🎴「全集中でねることに集中しよう」
⚡「日本語おかしいけどとにかく寝たいんだね」
🎴「よからぬ事が起こるからな」
🐰「せまくて寝れん。畳のがマシ」 3
なっとう
DOODLE天官賜福2の3話感想。とりあえず日本語版の2巻まで読んでこの先は把握してるんだけど映像から色々わかることってありますよね!(鼻息)殿下、そこは寝台ではないですかァァ…!!?
あとついにオーミンナデポ回が見れて嬉しかったです。
たんごる
DOODLEハズビンホテルのテレビシリーズの1~4話(英語、日本語字幕)見ました。最高の最高。冒頭は美女と野獣でベルが街を歩くシーンのようなのに背景はサイアクで笑ったしニフティは可愛い。2話のヴォックス&アラスターの楽曲が以前から動画サイトで聴いていたイメソン?にも似てて好きだった。楽曲と言えば4話のエンジェルとハスクの歌う「負け犬さ~♪」のやつがほんとに大好きで胸にきゅっときた。アラスターの襟足が好きだな
夏川順助
DONE中日簓左馬アンソロ・Web記念公開夏川がアンソロ主催・日本語訳・代行展示担当。
中国の部分を展示します。日本の部分は洞田こがしさんが寄稿・公開します。
表紙:鉄さん(Twi@e3eKB)
カラー漫画:Rubyさん(Twi@bebepancake_)
イラスト:間濁枝さん 6
@achi_yume
MEMOヤ宿メモ 随時追加 読みやすさに配慮してないTwitterみたいに下に繋げられないので、繋がってる話は下から上の流れです(日本語???)
誤字ある😭😭😭😭😭😭😭😭😭許して
🔑表垢bio誕生日 34
em_ai
DOODLEメンビ第10話のピーターくんに教えてあげたい。フッドくんも忠犬ハチ公を初めて知った時に泣いたことを...というネタ絵。幼少期フッドくんはきっと日本人の母親にこういう形で日本語や日本の知識教えてもらったに違いない。なっとう
DOODLE天官賜福の沼に落ちました。これから原作小説(日本語版)読みます。謝憐が良いところのお嬢さんに見えて仕方ない...。
三郎と並んでるところを見てると「ほほおこれが年上癒し妻か...」ってなる。え?一期の一話目で結婚してたよね?(真面目)
Iksa2434
SPOILERIke Eveland ヴィランボイスの日本語意訳です。パスワードは、ボイス時間4桁です。
ボイスを購入された方だけ、ご覧下さい。
雰囲気重視のため、意訳が含まれるのでご留意ください。ネタバレを推奨するものではありません。問題があれば非公開とします。
コピペ、転載などはお控えください。 1935
Jak33447
DOODLE前日談。深夜テンションで書いてるから日本語が怪しい。いつものことですが。いやあこれくらい駆け引きしてほしい...
−設定−
股のそれは自分の意志で生やしたりなくすことができる。
ベネルクスは三人共相思相愛。全員同じ位お互いが大好き。
旅行記よりも早くできちゃった。 2041
chi_sa_me
MEMONBA沢×B深沢は中学辺りから渡米し、ほとんど英語しか話せないです。テツさんの影響もあって少しは日本語分かるけど英語の方が楽という感じ。
深はノンケです。
スケベです。
タイトルの『Shivers/Ed Sheeran』は一目惚れした男が、その子に近づかれるとゾクゾクするみたいな曲です。
Passは成人済ですか?(yes/no) 5153
鈴木清流🔞絵置き場
INFOp1-3 グッズ画像 (Fanart Goods Pphotos)p4-5 購入前必読①+② (ATTENTION part 1 & part 2)
p6-9 日本語版
p10-16 English ver.
p17-23 中文版 23
Quartz
DONE自作AUの10話目?……のはず。年末までには上げたかったので急いだ。誤字脱字等チェックが少し雑かも😢考えたのは自分だけどタイトルのせいで紛らわしい。
SansXFrisk要素がバリバリあるので注意です。
……カタカナ表記統一が一番難しいかも🤔日本語版と本家英語版が混ざる。
書き上げてしばらく書いてなかったので誰がなんの情報を持っているのか等を忘れかけている。反省です。 13772
死棘與薔薇
DONEテレンスとディオンの中国語の小説については、中国語と英語でしかコミュニケーションが取れず、日本語では読めますが、質問にはお答えできませんので、大変申し訳ございません【泰伦斯X狄翁】相伴二十题1-相拥入眠
每一个夜晚泰伦斯都不会拒绝拥抱着他的王子入眠。
骑士无法预知他们能在一起多久,也无法预知他们会在什么时候分离。
显化者在皇国虽然拥有至高无上的地位,但那也不能改变每一代巴哈姆特的显化者都不长命的事实。
就和禀赋者通过自身施法是在透支自身,显化者虽然能从大地补充以太,但每一次显化依然会对身体造成负担。
作为狄翁的骑士,泰伦斯无法改变这个世界的准则,甚至如果狄翁不是巴哈姆特的显化者,他都不知道是否能在茫茫人海中拥抱住自己的一生挚爱。
狄翁的身份来源于他是显化者,而他则是因为狄翁拥有王子的身份才被家族送往对方的身边。
幼年最初的见面不过是一场利益的交换,但泰伦斯见到狄翁的时候就知道谁将是自己用一生去追随的主君。
5709每一个夜晚泰伦斯都不会拒绝拥抱着他的王子入眠。
骑士无法预知他们能在一起多久,也无法预知他们会在什么时候分离。
显化者在皇国虽然拥有至高无上的地位,但那也不能改变每一代巴哈姆特的显化者都不长命的事实。
就和禀赋者通过自身施法是在透支自身,显化者虽然能从大地补充以太,但每一次显化依然会对身体造成负担。
作为狄翁的骑士,泰伦斯无法改变这个世界的准则,甚至如果狄翁不是巴哈姆特的显化者,他都不知道是否能在茫茫人海中拥抱住自己的一生挚爱。
狄翁的身份来源于他是显化者,而他则是因为狄翁拥有王子的身份才被家族送往对方的身边。
幼年最初的见面不过是一场利益的交换,但泰伦斯见到狄翁的时候就知道谁将是自己用一生去追随的主君。