はじめてのおくりもの。涼しい風がそよいでいた秋空が、いつからか寒空へと変わり、いよいよ冬へと突入した。
もう半袖の者はほとんど見掛けなくなり、オッチンの体毛も冬毛へと生え変わった。

カギヤ星の街中を見渡せば、クリスマスに備えた彩りでいっぱいだ。
毎年それを目にする度に冬の訪れと、今年の１年の終わりの近くを感じるのであった。
…しかし、レスキュー隊としてそれに浮かれてはいけないのは勿論の事だが、今年はどうにも気分があまり浮かない。
それは先日に起きた、とある出来事に起因している。
それは我がシェパード隊の新米隊員、ベルにまつわるものだった。

新人研修で会った当初は控えめ…というより無口で大人しい印象ではあった。
しかしそれとは裏腹に、秘められた実力を目の当たりにし、それをきっかけに我が隊の一員として迎え入れることにした。

９月８日。─遡ること、その日は彼女の誕生日だった。

キャプテン・オリマー救助の為に、シェパード隊長率いるレスキュー隊は未知の惑星に向かうも、突如のトラブルにより二次遭難が起きてしまい、当時新人隊員だったベルが本部から駆り出された。ピクミンと呼ばれる未知の惑星の生き物達の力を借りながら、二次遭難からの救助に加え、数十名の遭難者の救助の任務を果たした。こうして彼女は正式にメンバーの１人として迎え入れられ、それから１年ほど経っていた。

あの未知の惑星での任務からの帰還直後は、ラッセルのお母様が開くパーティーなどの行事が重なり、彼女の誕生日を知る頃にはもう当日を過ぎてしまっていた。
ベル自身はあまり気にしてはいなかったものの、彼女に対し不憫かつ申し訳なさを感じたコリーは、隊長を始めとするベル以外のメンバー内で、今年こそはとベルの誕生日祝いの計画を密かに企てていた。