日本語
souki_ddsat
MOURNING※真Ⅴ真エンド・真ⅣF皆殺しエンドネタバレ 当時は隣の宇宙から来た小僧(神)と人の世の異物となったシンゴくん(神)の話を描こうとしたが予想以上にページ数が増えちゃってこれからの工程を考えると気が遠くなっちゃったのでネーム兼下描きだけを供養 遠い未来いつか本になれたらいいなぁってぼんやりと思ってる日本語変だったらすみません頑張った 9
ZHUNYI001
DONE役者パロ・115話ネタバレ私の個人的な性癖による謎設定です。
https://twitter.com/ZHUNYI001/status/1580676801449582599?s=20&t=MTAdxvy3HY4249LmRaFqGQ
の日本語版です。
四季(siki)
DONETwitterで英文で流していた話の日本語版です。(英文は翻訳が上手くいかない言葉を削ってるので和文は表現多めだったり、追加したりしてます)ドクシャは子供相手には甘いというか天然入っててほしいし、ドクシャが可愛がる子供達に嫉妬するジュンヒョクとかありだと思う。
ジュンヒョクにはギリョン+ユスンとドクシャを巡って冷戦してほしい。 3138
CIDKUN2
SPOILERマダミス「トレジャーリンク!」卓中発言のまとめ画像です。作者様に届け。 #トレリンめちゃくちゃ楽しかったです。記憶で書いてるので発言の細部は違うかも。
メンツが強かったのでただただ自陣が強かった。(日本語)
ネタバレ。未通過閲覧×
通過済みで閲覧希望ですか?→yes
四季(siki)
DONETwitterで英文で流していた話の日本語版です。(英文は翻訳が上手くいかない言葉を削ってるので和文は表現多めです)基本的にジュンヒョクがグイグイして、ドクシャが臆病に片想いしてる感じが好きなのでパロでも原作基準でもそんな感じのお話が多いです。
※Japanese text only。 4046
砂肝串
DONE※英語verです。意訳なので日本語と少し表現違うかもGlobal Teyvat 2022
English translation ver.
Please feel the part that you feel strange with your passion.
The original is in Japanese, so the reading is from right to left. 4
maru
DOODLEツイの絵気持ちだけ線整えた。ツイで流行ってる本のやつ、最近名前思い出したのが望月花梨。独特だった。あと絵が好きだった高尾滋とか。昔の太宰とか一応読んだ程度で日本文学全然読まんかったのよ…だから余計感性も死んでて日本語知らんのかな😢海外のアドベンチャー系?ダヴィンチコード的な歴史ミステリー物が好きで…古代の呪いの〜とか捜査モノとか。ジェームズロリンズめっちゃ面白いよ✋冒険して現実逃避したいんかも… 2高山雪
DONE20221008勇愛ワンドロお題「目移り」一発勝負みたいな描き方をしてあいぞくんの顔全部違うように見えるかもしれないが、
ご愛嬌だと思っていただければと😭🙏
もくりでフォロワーさんが本来提供したお題を聞いたら
「お題の解釈ミスったかもやべぇ日本語のニュアンス難しい…」とちょっと焦ったけど、
もう描き始めたし、これしか思いつかなかったのでこのまま強行突破(?)にしました✋😇 2
mofu_piyopiyo
TRAINING須佐之男←荒 (阴阳师/陰陽師)・高天原編 千年前
・須佐之男←荒の片想い
・OOC (キャラ崩壊)
※上記を理解した上でご覧下さい。
(請在理解的基礎上看。)
■TITLE■
▫️中国語版: 灑落的願望
▫️日本語版:零れ落ちた願い
理解? ※理解了嗎?
yes / no 2361
___
DOODLEBGMがすごく良かったのでPVもすごく可愛いし日本語訳も素敵
「きみのおかげで、
悩める心も遥か彼方に思えてくる
きみのおかげで、
星の世界に酔いしれて、
踊りながら宇宙に飛び出しそうだ
最高だよ」
sikabaneruirui
PROGRESS※花火景趣追加ボイスネタバレ有今描いているおてかりまんが冒頭4p
全24pあるんだけど 今年中にできるんですか?完成……
青江の願望、自分的にちょっと意外だったんですよね。というか、日本語ちからが低いので、最初聞いたとき「?」ってなって、調べて初めて意味を知りました。
……聞き間違いだったらどうしようね。(話のテーマ崩壊) 4
きゅーてぃーふぁーてぃー
DOODLEオオサカ8thライブ2日目!iwskさんの水色のヤシとフラミンゴのジャケットかわいい。
オレンジのラインとネクタイが滅茶苦茶いい感じでささら。
(※手描き文字汚くてごめん!! 日本語ムズカシ…🥺練習中です)
座敷@zashiki3
MOURNINGbingpupちゃんまとめ199月分の今日は何の日pupちゃんまとめ🐶
アニメさはん日本語化のお祭り騒ぎで更新が止まってしまったままなので、いつか思い出したらまたやりたいね😂
最後のshizunのお誕生日絵の小説版はこちら↓
https://poipiku.com/536896/7545005.html 23
四季(siki)
DONEYJH♥KDJ ifjoonghyuk is pushed around by a drunken Dokja.
※I translated it with a translator, so sorry if it doesn't make sense.
日本語Ver (https://poipiku.com/2154176/7579930.html) 1895
taruto_ya
DONEこの度は透明な檻をお手に取って下さりありがとうございます😊オマケは本編に入れられなかった
善がちゃんと調教されてるか確認するシーンです。
それだけではちょっとアレなので(日本語って便利)
後半がっつり宇善のターンです。
宇善のシーンだけでもお話通じますので、モブ善平気な方は最初から、苦手な方は後半のみ読んで頂ければ…🙇
(モブ苦手な方はこの本お手にとっていらっしゃらないとは思いますが念の為) 13384
四季(siki)
DONEYJH♥KDJ ifWhat happened one day
※I translated it with a translator, so sorry if it doesn't make sense.
日本語Ver(https://poipiku.com/2154176/7567681.html) 6590
sakanapan2
DOODLEお題「大陸版8周年」蜂です(日本語ギャグ)
(空母ホーネットと空母ワスプです)
>リアクション
ありがとうございます!
はじめデフォルメで考えてたけどうまく行かなくて30分くらいまごまごしてて無駄な時間を過ごしました。
指の数もちゃんと8にしたつもり。
私がプレイしてるのは日本版だけどね〜
happyotaku09
TRAINING2022/09/23のスケッチ練習。日本語の説明文(?)も添付しました。
参照1:https://www.pexels.com/ja-jp/photo/4760126/
参照2: https://www.pexels.com/ja-jp/photo/5643925/
姆さんからかわいいネタ頂いたので図3描きました。 4
silvertea7
REHABILI【濡れ鼠】センチネルバース、現パロ。センチネル稲葉xガイド笹貫。
自分が夢中するのセンチネルバースx稲笹の合体物です。しかも長い。
設定はかなりゆるめの上、日本語がひどく下手なので、片目を潰して読むのは多分楽になると思います。 3964
aomin_vsen
MOURNING日本語で文章を書く練習です。もし変だったらすみません。💛💜になれない💛💜です。友人のままでも良いはずなのに、告白の時に勝手に期待する自分が最低だと落ち込んだ💜と恋人になれなくて罪悪感を抱いてる💛、こういう💛💜が大好きでもっと見たいです。 1188
mjl__k
MOURNING「Golden Blood」の本文では描かなかった話。オマケとしてお読みください。PASSWORD→「Golden Blood」の本文中盤でモブ生徒が使うユニーク魔法の名前。日本語の方では無くカタカナのルビがパスワードになります。 6