日本語
sushu
SPOILERユママコお別れ妄想見ている人がいるかどうか分からないし、退屈です。日本語にしてみます。
ユママコお別れ妄想ユーマはマコトに別れを告げました
別の人に書いた手紙をマコトに渡しました
マコトは納得したような顔をした。それから眉を上げた。口元も笑っていなかった:【どうして僕とだけ別れたんか?と淡々と訊いた。手紙を伝えるだけか】
ユーマはいつもの記憶喪失の彼と違って、記憶喪失の感性と過去の理性が混在していて、大人しくて優しい人に見えました。彼はレインキャップを押さえて、「いや、ええ……」
と笑った。まったく違うとは言えませんが、
【マコトさんなら、それくらいのことはできると思います。】
マコト:頼まれたら絶対やるっていう信条か、ハハ
マコトは呆れたように笑って、手紙を受け取った。記憶を取り戻したまま、黙ってお別れ
ユーマは突然何かを思い出します:ああそうだ、マコトさん、僕はあなたを救うことができますか
979別の人に書いた手紙をマコトに渡しました
マコトは納得したような顔をした。それから眉を上げた。口元も笑っていなかった:【どうして僕とだけ別れたんか?と淡々と訊いた。手紙を伝えるだけか】
ユーマはいつもの記憶喪失の彼と違って、記憶喪失の感性と過去の理性が混在していて、大人しくて優しい人に見えました。彼はレインキャップを押さえて、「いや、ええ……」
と笑った。まったく違うとは言えませんが、
【マコトさんなら、それくらいのことはできると思います。】
マコト:頼まれたら絶対やるっていう信条か、ハハ
マコトは呆れたように笑って、手紙を受け取った。記憶を取り戻したまま、黙ってお別れ
ユーマは突然何かを思い出します:ああそうだ、マコトさん、僕はあなたを救うことができますか
Amulet
DONEイマジナリー紅名君すぎてむせび泣きながらも、紅ロザ紅ちゃんのこれを見たいという幻覚をオタクが二次創作したものです…うすいさん宅の紅名君をお借りしております。
日本語が拙いところがあるかもしれません…すみません…!
紅ロザ紅ちゃんが桜を見に行くお話暖かな風と共に時折ちらちらと桃色の花弁が目の前を通り過ぎていく。ぼんやりとその様を眺めていると、遠くから自分を呼ぶ声が聞こえた。
声の先を見やれば、一面の桜並木から同じ色の髪をした幼子が鈴のような声を弾ませながらぱたぱたと駆け寄ってくるのが見える。その幼子…紅名は息を少し切らしながら、ぽふんと私の腰当たりに抱き着いた。
「ろざ!」
抱き着く紅名を受け止めながら風に遊ばれた髪を撫でて整える。息が落ち着くのを待って「何か見つけたのだろうか」と聞くと、くりくりとした大きな瞳と目が合う。私は彼の、晴れた日の雪の様な色をした瞳が好きだった。
「あのねー、えへへ…ちょっとこっちにきてほしいの!」
小さな手に引かれるまま桜並木を歩く。斜め後ろから見る、まん丸な頭から出ているぴょこ毛が歩を進める度に上機嫌に動く。一面に桜が広がるこの公園は休みの日ではないからか人はほとんどいなく、きっと一人では迷子になっていた。
2527声の先を見やれば、一面の桜並木から同じ色の髪をした幼子が鈴のような声を弾ませながらぱたぱたと駆け寄ってくるのが見える。その幼子…紅名は息を少し切らしながら、ぽふんと私の腰当たりに抱き着いた。
「ろざ!」
抱き着く紅名を受け止めながら風に遊ばれた髪を撫でて整える。息が落ち着くのを待って「何か見つけたのだろうか」と聞くと、くりくりとした大きな瞳と目が合う。私は彼の、晴れた日の雪の様な色をした瞳が好きだった。
「あのねー、えへへ…ちょっとこっちにきてほしいの!」
小さな手に引かれるまま桜並木を歩く。斜め後ろから見る、まん丸な頭から出ているぴょこ毛が歩を進める度に上機嫌に動く。一面に桜が広がるこの公園は休みの日ではないからか人はほとんどいなく、きっと一人では迷子になっていた。
ときしと/しもなが
MOURNING以場次還沒完售()的新刊作為祭品祈求更多3D敷醬登場CooMIC2新刊 虛擬人類大主廚。
※敷醬有3D而且能錄節目的假想世界線,白目程度會比現實高
※今日本語や英語翻訳まだありません、翻訳は検討します(多分
※NO Japanese or English translate, I'm thinking about it (maybe
※密碼:你是N團粉那你是________(記得複數&開頭大寫 17
_fjsn_
INFO6/30 SWオンリーでの無配詰め合わせで8ページ漫画の封入が一部漏れていました。大変申し訳ありません。
こちらで公開いたしますのでご覧いただけますと幸いです。
パスワード:4ページ漫画の最後のフキダシのセリフ(日本語9文字)
(フキダシが2個ありますが長いほうのセリフのみ入力してください) 8
音速酢飯(うひょ)
DONE※ルルの言葉が英語日本語ガガピ混じりで中々汲み取れなくて困ってる感じで※本放送中にスミスの誕生日が合致してたのと関係者さんのクッキングサタケ&ルルイラストかわいすぎるだろという事。
※日付とかよくわからん
※さたちょ呼びは関係者さんがしてたはず
※ほぼ捏造です独自解釈すごい
※サタケ隊長の様子がおかしいとこがある
ルルの扱いに困るサタケ隊長と駆けつけたイサミと元気なルル サタイサ+ルル2024/06/28
@uhyo5
---
だいぶ遠くから(駆け足!早く来い!今すぐ!支援を頼む!気がついてくれー!)という視線をイサミに投げるサタケがそこにはいた。
「?」
イサミは視線で呼ばれたのでサタケの元へ走り敬礼をし、サタケの足元にいるルルの方にも視線を向ける
「ガガピー!!ルルも!ルルもー!」
「先程からこの調子で俺から離れないし何か要望があるようなんだが…参った」
「イサミぃ!」
「お、おう?」
名前を覚えられている。驚きつつも返事をし、対応を考える
「少し話をさせてもらってもいいですか?」
「頼む…」
どのぐらい小さな地球外生命体の相手をしていたのかは分からないが隊長は相当に参っているようだった。しかし無理もない。俺だってそうなる。ただ俺の場合規格外のパワーで襲われるという未知との遭遇経験だったが…肉体言語?拳で語り合う?殴って分かり合うなんてナンセンスだ。
4779@uhyo5
---
だいぶ遠くから(駆け足!早く来い!今すぐ!支援を頼む!気がついてくれー!)という視線をイサミに投げるサタケがそこにはいた。
「?」
イサミは視線で呼ばれたのでサタケの元へ走り敬礼をし、サタケの足元にいるルルの方にも視線を向ける
「ガガピー!!ルルも!ルルもー!」
「先程からこの調子で俺から離れないし何か要望があるようなんだが…参った」
「イサミぃ!」
「お、おう?」
名前を覚えられている。驚きつつも返事をし、対応を考える
「少し話をさせてもらってもいいですか?」
「頼む…」
どのぐらい小さな地球外生命体の相手をしていたのかは分からないが隊長は相当に参っているようだった。しかし無理もない。俺だってそうなる。ただ俺の場合規格外のパワーで襲われるという未知との遭遇経験だったが…肉体言語?拳で語り合う?殴って分かり合うなんてナンセンスだ。
2こ(にこ)
SPOILER双玄SS 【夢を見ていた】※日本語版3巻までのネタバレあり(3巻最後まで読んでいたら大丈夫です!)
※捏造あり!!!!
※一人称や二人称は私の想像で書いてます。
英語版3巻のあの最後のセリフからイメージして書いたものです。 15
udzukien04
DONENのVD設定のラブコメ(?)ですVDの🔗があまりにも……だったので書かずにはいられませんでした
キャラ崩壊と捏造しかないので注意
お助け役🔮も出演
Pass:日本語台本のページ数
あとがき
https://privatter.net/p/10986128 11045
antena27
PROGRESSSA2エピローグ風考察漫画日本語版はこちらで不定期更新していきます。
大事な注意書き忘れてた……この漫画はSA2までで得られる情報のみで考察しています。よろしくお願いします。
最終更新:2025.01.30 12
tamayura830
DOODLE※原作で姓を変えたあの人※原作日本語版に寄って一人称を一応「おいら」にしてみた
※捏造も捏造(「荷」も捏造 元の姓出てないよね?あったらどうしよ←直す)
※江家モブ門弟たち!
2024年6月21日 5
12point13
DOODLE아케주 明主늦었지만 6월이니까 세이프~!
내용이 아닌 것 같지만 생축아케치맞음.
둘이 첨 만나는 날짜가 아케치 생일이후라서 아케치는 페고한테서 생일축하를 들을 수 없겠구나..싶어서.
(めちゃくちゃ日本語注意)
遅くなったけど6月だからセーフ!
全然じゃなさそうだけどおたおめ明智
初めての出会いが明智の誕生日以後だから、明智はペゴにおたおめを聞くことができないと思ってね 5
owata066
CAN’T MAKE普段はちょっと素っ気ない彼だけどPlayerが病んだ時とかにはちゃんと寄り添ってくれてたらいいなあっていう妄想会話オンリー&うp主の語彙力がゴミカスなので日本語おかしい所がいくつかあるかもですがそこは気合いで読み取ってください(投げやり) 1226
wxtiantian
PROGRESSSplは1~21で訳を直すつもりなんですが1章~の分と11章~の分で分けて投稿になりそうです。あと自分も魔翻訳×猫耳だけで訳分からないところも多いし誤訳あると思います。日本語で訳すために削ってる表現もあります。
11章分も半分しか終わってないのですがお試し投稿として先に載せます。
11話半分(え?半分…?)顧昀という人はもともと慎ましい性格を持って生まれたわけではない、幼少期の無謀さや軽はずみな言動はすでに西域黄砂に研磨されたとしても、内在的な本質は依然として犬の行動を変えることができないことと同じである。彼は不遜で、態度は傲慢、ここ数年来他人に褒められても叱られても、彼は心中に留めたことはない。
しかし早朝、仮の名を「沈十六」という顧昀は台所でだらだらと酒を飲んでいたが、急に沈易から長庚が彼のところに来るということを聞いた時彼の心情は何とも言えないものだった。
顧昀は生まれて初めて恐縮し、自分の不器用な耳を何組か再生できないことを恨んで、長庚が良いか悪いかを書いているのを一つ一つ聞いて、自分の力が足りないので、子弟を誤らせるのではないかとひそかに心配している。
2038しかし早朝、仮の名を「沈十六」という顧昀は台所でだらだらと酒を飲んでいたが、急に沈易から長庚が彼のところに来るということを聞いた時彼の心情は何とも言えないものだった。
顧昀は生まれて初めて恐縮し、自分の不器用な耳を何組か再生できないことを恨んで、長庚が良いか悪いかを書いているのを一つ一つ聞いて、自分の力が足りないので、子弟を誤らせるのではないかとひそかに心配している。
IndigAapple
MEMO(*は自分が前に考えていたインスピレーション:亜双義の心理変化過程に対する推測)日本語はあまりよくないので、翻訳機で翻訳したので、理解してほしい!
*ここは個人的に理解しているだけで、他の可能性も受け入れているので、もし受け入れられるなら、ご覧ください!
*亜双義の心理変化過程に対する推測亜双義の心理状態はこうだと思います…
(普段は親友の前では見せない、“別の一面”です
人を驚かすのが怖いから
亜双義は実際に自分の心の中のもう一つの暗い面をよく知っている。)
(*以下はすべて個人的なファンタジー):
この前、イギリスから「呪いの手紙」を受け取ったとき、亜双義の心は冷たくなった
の自分の父はもともと理由もなく、不幸にも死んでいた
その自分が子供の頃から憧れていた父親…そしてその前にも父親の帰りを待ちたい、自分を誇りに思ってもらいたいと思っていた息子
みんな死んでしまった
しかしこれを受け取った時、彼は自分の父の死の知らせを受けたばかりの時よりも寒くなったような気がした…
悲しみの冷たさではなく、疑いのつるが彼の胸に這い上がり、純真で無邪気で正義にばかり憧れていた彼の心をロックした
1913(普段は親友の前では見せない、“別の一面”です
人を驚かすのが怖いから
亜双義は実際に自分の心の中のもう一つの暗い面をよく知っている。)
(*以下はすべて個人的なファンタジー):
この前、イギリスから「呪いの手紙」を受け取ったとき、亜双義の心は冷たくなった
の自分の父はもともと理由もなく、不幸にも死んでいた
その自分が子供の頃から憧れていた父親…そしてその前にも父親の帰りを待ちたい、自分を誇りに思ってもらいたいと思っていた息子
みんな死んでしまった
しかしこれを受け取った時、彼は自分の父の死の知らせを受けたばかりの時よりも寒くなったような気がした…
悲しみの冷たさではなく、疑いのつるが彼の胸に這い上がり、純真で無邪気で正義にばかり憧れていた彼の心をロックした
ヤナヘエ
DONEWay Back H○me の日本語ver. がすげぇ大黒天カワナル味があって「ウワァー!!😭」ってなった O(:3 )~ (:3_ヽ)_こんなん兄弟殺しを完遂して七代目に断罪してもらうための死出の道やん
「何もいらない君さえいれば」が文字通り七代目からの愛も兄弟や仲間との絆も自分の命すらも投げ捨てた決死の願いやん…生きろ…
HanoAira
MAIKINGpsyborg🐑🔮前提 🐑記憶喪失ネタ(途中)🔗、 🎭もいます
日本語(JP)
時代背景とかだいぶふわっとしてます
⚠️ハマりたてで口調や設定履修甘いところあるかもしれませんがご容赦ください
とりあえず書きたい所を書いたので続くかも…? 3053
dentakukira
DONEシンキラ。二人が旅行してなんかほのぼの〜にしようとしたら、なぜか薄暗くなったしバチバチしてる。なんかピリピリしてるシンくんが見たくなって。
アプしといてなんですけど、キラやシンに幸せになって欲しい人にはおそらく合わない作りになっているので見ないでほしい。
DESTINY後。二人ぼっちになったifルート。SFっぽいの見たくて書いたが色々変だし日本語おかしいけど細かいことは気にしない(汗 6687
@sarusan4242
DONE病みまくってるメグを慰めるオプの🔞オプメガ見てぇ!から始まったのですが、あまりにもメグが病みすぎてしまい本当にもうどうしたことか。最初はメグ視点、後半オプ視点です。
今回はあまりにえろくないです。どちらかと言うと、なぜ慰めプレイに至ったのかっていうところの話なのでただただ暗いです。本編とはあまり繋がってませんが、日本語版32話までを想定しています。 6248
IndigAapple
CAN’T MAKE昔の、自分が思ったクールだけど描ききれなかったインスピレーションです!(絵柄がめちゃくちゃ雑…!)
インスピレーションのテーマは:妖、奇異能力、多人格(とにかくカオスx)
日本語は機械翻訳
(私の絵は当分このレベルxしかないので簡単に見るしかありません🙏) 17
IndigAapple
PAST(アソ龍)下書き画に向かって、(15+)(計算するかどうか分からないが、とりあえず警告しておく。)
画風がとても雑で、しかも私が以前描いたもので、(日本語は機械翻訳の)
私は絵を描くことを専攻したことはありません(怠け者なので)、
ただ絵を描くことが好きなので、このレベルしかありませんが、私は相変わらず楽しく描いています。これは私にとって十分です。
もしよろしければ、ご覧ください 15
A0huchi
SPOILERLISA the Painful 本編ネタバレあり。PC非公式日本語パッチ版やった(数年前)後に、Switch版プレイして思ったことを軽く描いた(簡潔)。
今回自分が通ったルートやギミックのネタバレも描いてあるので閲覧注意。
パスワードはyes
SNL_NAL
DONE5/25(土)スグアオWebオンリー「ゼロから、また君と。」にて出す展示作品「いぐすりプレゼント☆」の日本語版です。
横書きで読んでください。
翻訳a; ことさん (@ inbuksin)
韓国語版: https://snlog24.tistory.com/2 13
shiu
DOODLEmaimai リクエスト ②https://odaibako.net/detail/request/4808cd78-eb17-47ed-a905-ff0490fbd8d9?card
後日、日本語にアップデートするので、今は英語版を載せておく!🙏 2
serpent_yagiv
DOODLE日本語をまだ勉強してる外国人ですし,勉強の為に翻訳機を使わなかったので文法や単語,語彙の誤りや過ちが沢山有ります。それでも宜しい方なら読んで欲しいです。
240522 京浮話 ツイッ纏め~20240522
京楽さんが浮竹さんに「今日は早く眠ろう」
=「今日は夕べから色々沢山するから」
--------
浮竹さんに強いて指輪をはめさせる京楽さん。態々浮竹さんの指の実際大きさより少しく作ったからその指輪は抜きにくい。
----------
京楽さんの寝癖は浮竹さんをギュット抱きしめて寝る事。浮竹さんの寝癖は京楽さんの顔を向いて寝ること。
--------------
朝だから寝床から出ようことにしたが、京楽さんの手に捕らえられてそのまま布団の中へ引っ張られてから、寝床から聞こえるのはHな声だけー
---------
ミミハギ様を体に持ってる浮竹さんはキリスト教のマリアみたい。勿論この場合は京楽さんがパパ
4925京楽さんが浮竹さんに「今日は早く眠ろう」
=「今日は夕べから色々沢山するから」
--------
浮竹さんに強いて指輪をはめさせる京楽さん。態々浮竹さんの指の実際大きさより少しく作ったからその指輪は抜きにくい。
----------
京楽さんの寝癖は浮竹さんをギュット抱きしめて寝る事。浮竹さんの寝癖は京楽さんの顔を向いて寝ること。
--------------
朝だから寝床から出ようことにしたが、京楽さんの手に捕らえられてそのまま布団の中へ引っ張られてから、寝床から聞こえるのはHな声だけー
---------
ミミハギ様を体に持ってる浮竹さんはキリスト教のマリアみたい。勿論この場合は京楽さんがパパ