韓国
AyumNagisa
DOODLE・最近韓国の方からよく通知が来るな…と思って検索したらいい順位を頂いてました。身分証登録が出来なくて詳しくは見れてないのですが、お手に取って下さった皆様ありがとうございます。・2コマめはTwitterRT先調べなんですけど言葉の壁を乗り越える性癖面白すぎる
健気大好き
MOURNING※注意 健気BLではありません※日本人アイドル練習生×韓国人のプロデューサー。
この恋に気づかないで「僕はキミよりもうんと年上だよ?ぴちぴちでもないし・・・」
「年上だけど、見た目は俺の方が年上ですよ。あと、ピチピチって言葉、日本では古い言葉だと思う」
「えっ」
---------------------------
【この恋に気づかないで】
---------------------------
キュッ、キュッ、とダンス用の靴を履いた10代~20代が集うダンススタジオ。
ここにはダンス練習生以外に数名のカメラスタッフとダンスコーチがいた。
日本語と韓国語が飛び交うグローバルな環境だ。
「姉さんから最高のときめく壁ドンってやつ習ったことあるよ」
練習生実力ナンバーワンの桃矢が片手を軽く上げて言う。
日韓合同アイドルプロデュース番組が始まり早3カ月。そろそろデビューする最終メンバーが確定するころ、事件は起こった。
5823「年上だけど、見た目は俺の方が年上ですよ。あと、ピチピチって言葉、日本では古い言葉だと思う」
「えっ」
---------------------------
【この恋に気づかないで】
---------------------------
キュッ、キュッ、とダンス用の靴を履いた10代~20代が集うダンススタジオ。
ここにはダンス練習生以外に数名のカメラスタッフとダンスコーチがいた。
日本語と韓国語が飛び交うグローバルな環境だ。
「姉さんから最高のときめく壁ドンってやつ習ったことあるよ」
練習生実力ナンバーワンの桃矢が片手を軽く上げて言う。
日韓合同アイドルプロデュース番組が始まり早3カ月。そろそろデビューする最終メンバーが確定するころ、事件は起こった。
zp_f1c
DOODLERケシー ふれあい部屋ネタバレ。せっかくだから日本語訳を都合よくケシ玖解釈した結果。誤訳なのかなぁ…。(追記)韓国語だとはっきりトパだと名前が出てるみたいです。ちなみに日本語訳を見てトパか玖夜かどっちを考えたか教えて…
np_1406
DOODLE「登竜門をくぐるのは」妓楼シーンで行ったミニゲームで、簡易バックギャモンのようなものです。
ルドーやインドのパイシー、韓国のユンノリとかをした事がある方は雰囲気掴みやすいかもしれません(今回のはユンノリが一番近いかな?)
序盤に無限ループしかねないところは課題ですが、公開シナリオにはこれを載せようかなと思います。 2
goodteethguys
DONE今トラに委託進行中の五夏原稿です。(翻訳はまだ完全にできていません)7月韓国イベントで発売された本です。 予約が開けたらお知らせします。 ありがとうございます。多分9月頃には注文可能だと思います。 22カイル
DOODLEベリサンお題箱のリクエストの脚を愛される??サンダルフォンです。
韓国語で送ってくださってありがとうございます!
キスして愛される姿...とおっしゃいましたが、これで合うかは分かりませんね😂
CPは特になかったのでベリサンにしました。
リクエストとメッセージありがとうございました!
Thank you for the requests and messages! 3
bee@ikutubaLove
DONE동정의 형태の外伝が、7月28日、韓国RIDIBOOKSで公開予定となりました!ひゅ~ひゅ~ドンドン!
たまにはおにゃのこを描きたいなと思いながら、ピンヒール、レッグホルスター、チャイナドレス、と盛っていったらこんななった。
ほんとは拳銃が似合うけど、ラブ&ピースな私?としては、水鉄砲にしました。
ちょっとはしゃいじゃったユジュン! 外伝では味方になってくれるのを期待してるよ!
bee@ikutubaLove
DONE韓国版の『キミの恋について』がサービス終了になって激震が走ったわけですが、再開する可能性があるとかで、ヒヤヒヤ。日本版への影響とかどうなっちゃうんだと。キミ恋を応援したくて、描きました。大好きだよ~( ´ ▽ ` )ノシ
ムンシ
DONE7/2韓国の同人イベントD.Festaのアイナナプチオンリー(長い)の無配漫画です。*本当にキスだけ
*エロくない(重要)
*もし日本語の誤字や間違った文法などがあればお気軽に教えてください! 8
es66x0
DOODLEお題箱より「アイドル活動をしている四姫」浜木綿、真赭の薄編二人とも韓国アイドルのイメージ。スタイリッシュな衣装着てほしい…… セット売りしてるわけではないけどとある時から仲良くなり良く2人でいるところ目撃される。
2,3枚目は描きながら聞いてた曲。2人イメージのアイドル曲難しくて夏、秋っぽかったり単に曲調が雰囲気に合いそうだったりするものが多くなった。 3
hari
MOURNING米さん(@daikon_ssal)にhttps://poipiku.com/253391/6551350.html
を韓国語に翻訳していただきました!
本当にありがとうございます!! 7
なかれ
DOODLE元ネタ、というより発想元は芥川龍之介の蜘蛛の糸です。なんとも言えない読後感が好きです。
韓国語に翻訳していただきました↓
https://twitter.com/nakare_yuri/status/1504038011348131840?s=20&t=ALmW-4GdAVoTc5ZfLaIiJw 3
The_Tower_105
MOURNINGお題箱の茂人くんを描いたんですが、あまりにもなんだこの絵は?ってなったので供養します……茂人くんの幼馴染である晴矢がファイアードラゴン(韓国)に行ったことで、色んな意味で「遠くに行ったなあ」と思ってる茂人くんを描きたかったんだけど……………ちょっと…………もうちょっと観察して描きます……😢😢😢
しばしお待ちを…
卵白🍳
MAIKING⑨尾の🦊とキケンな同居と言う韓国ドラマを見てイデアズでやって欲しい~!と思った九尾のキツネ💀×人間(?)🐙のラブコメの書きかけ。この後宝玉を守るために同居を提案してくる💀に🐙がキレたり、相性の悪い星座の男(宝玉に反応して身体が痛む)から💀に守られて🐙がときめいたり、いっしょに暮らす為の契約書を作ったりしてラブになってくはず。九尾のキツネとキケンな同居 都心のバークラブは週末のせいもあってか活気づいていた。シャンデリアの下がる薄暗い店内。ベルベットのボックスソファに腰かけて、モストロコーポレーションのCEOアズール・アーシェングロットは注がれたばかりの酒のグラスをゆらゆらと揺らしながら、ホステス達の話しに耳を傾けていた。
「こわ~い! 九尾のキツネに化かされちゃう!」
「キツネ?」
アズールの隣に座っていた取引先の男がそう聞き返すと、給仕にあたっていたホステスがそのうつくしい口角をいっそうほころばせてたのしそうに笑った。
「街で出ている噂話ですよ」
「なんだ、くだらない」
文脈と関係のない単語が気になっただけなのだろう。男はすぐに興味を無くしたのか、手元のビールジョッキに視線を落とした。
7175「こわ~い! 九尾のキツネに化かされちゃう!」
「キツネ?」
アズールの隣に座っていた取引先の男がそう聞き返すと、給仕にあたっていたホステスがそのうつくしい口角をいっそうほころばせてたのしそうに笑った。
「街で出ている噂話ですよ」
「なんだ、くだらない」
文脈と関係のない単語が気になっただけなのだろう。男はすぐに興味を無くしたのか、手元のビールジョッキに視線を落とした。
umsscc
MOURNINGミ、韓国語面白がりそうだよね、という話(ミラプト、付き合う前)素なんてそう簡単に見せてやるものかパラダイスラウンジのカウンターの隅の席、クリプトの指定席になりつつあるそこに、赤い皿が並ぶのはこれで3回目だ。1回目はチリソースたっぷりのタコス。2回目はスパイスの効いたガパオライス。回を追う毎に赤味を増してく皿が、今日は遂に真っ赤になった。
「や、やんにょ…ん?」
「양념치킨.」
「それそれ!」
ヤンニョムチキン、鶏の唐揚げに辛味噌を絡めた故郷の料理。真っ赤に染まった手羽元と付け合わせの大根のピクルス。夢にまで見た定番の組み合わせに、まさかこんな異郷の地で出会えるとは。
「やっぱお前の求める辛さってのはこういう辛さなんだろ?散々迷走したけど、ようやく辿り着いたぜ!」
タコスもガパオライス美味しかったし、その旨も伝えていたのだが、長年客を見てきた料理人は手応えに満足しなかったようで。一度で終わるはずだったこの会が、気が付けば三度目だ。今日こそは、と意気込んで出されたメニューはまさに三度目の正直と言うに相応しく、クリプトは思わず喉を鳴らしてしまった。食に関してあまりいい思い出のない幼少時代を過ごしたが、それでも故郷の味は遺伝子に刻み込まれているようで、ツンと鼻を刺激する懐かしい香りに弥が上にも期待が高まる。
3512「や、やんにょ…ん?」
「양념치킨.」
「それそれ!」
ヤンニョムチキン、鶏の唐揚げに辛味噌を絡めた故郷の料理。真っ赤に染まった手羽元と付け合わせの大根のピクルス。夢にまで見た定番の組み合わせに、まさかこんな異郷の地で出会えるとは。
「やっぱお前の求める辛さってのはこういう辛さなんだろ?散々迷走したけど、ようやく辿り着いたぜ!」
タコスもガパオライス美味しかったし、その旨も伝えていたのだが、長年客を見てきた料理人は手応えに満足しなかったようで。一度で終わるはずだったこの会が、気が付けば三度目だ。今日こそは、と意気込んで出されたメニューはまさに三度目の正直と言うに相応しく、クリプトは思わず喉を鳴らしてしまった。食に関してあまりいい思い出のない幼少時代を過ごしたが、それでも故郷の味は遺伝子に刻み込まれているようで、ツンと鼻を刺激する懐かしい香りに弥が上にも期待が高まる。