某牙Kamsara

DONE【シランの森に】

「コップに星空がいっぱいみたいだね~」
「あ、本当だ…」
「だろう~😄」

某牙Kamsara

DONE中国の旧暦の「除夕（大晦日）」ですから、
ファンと自ビルは一緒に春聯を貼るシーンを描きたいです。
そして、昨年の春節前（2月2日）は僕がサンドロックの旅を始めた日でもありまして、
この1年間、僕の日常はたくさんの色が増えました。
全て砂岩のおかけてです。
では、少し早いけど…
皆さん、恭賀新禧！万事如意！

某牙Kamsara

SPUR ME·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜ファン誕生日祝SP｜中訳日
·素直じゃないヒギンズと、自分からプロポーズしていないことを気にしながらも別の行動でカバーしているファン 18092

某牙Kamsara

DONE·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）｜二人称｜中訳日
·ファンとビルが恋をして間もなく、初めて酒を飲んだファンがほろ酔いの後にビルダーと甘える話です（笑）。 16301

某牙Kamsara

SPUR ME·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜中訳日
·サンドロックの二人がポルティアに出張して、ついでに休暇を過ごして年をまたぎ、ポルティアのビルダーの恋が実を結むのを見守った話です。
·温泉デートの後、スターライト島の旅もきた！砂岩カプルは大活躍のほか、ミントとジンジャーの視点から語られるポビルの恋路もあります。 22441

某牙Kamsara

SPUR ME·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜ファン誕生日祝SP｜中訳日
·FANGタスティックなファン！お誕生日（三次元の暦法）おめでとう🎂！
·そこで大好きな温泉回を発表します！ 23109

某牙Kamsara

SPUR ME·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜ファン誕生日祝SP｜中訳日
·ゲームのイベントと少しずれたファンの辛い経歴があります。 21845

某牙Kamsara

SPUR ME·ファン×ビルダー（ビルダー性別不指定）&ミント×ビルダー♂｜二人称｜ファン誕生日祝SP｜中訳日
·サの二人がポに出張して、ついでに休暇を過ごして年をまたぎ、ポのビルダーの恋が実を結むのを見守った話です。
· ちなみにファンの「シーサイ弁」、実は中国四川の方言ですよ～！ 15976

某牙Kamsara

DONE・CP：ファン×ビルダー（ビルダーの性別を指定なし）、二人称。
・自分が書いた同人小説の翻訳です。原文は2024年5月15日-19日に書かれており、AO3には対応する簡体中国語版が掲載されています。
・1.2のバグを補うために書かれたストーリーです。当時、身近な中国のファン推したちがこのバグを怨念してたので、これを書いました。
ちょっと隠晦な「やるシーン」があったから、R13に分級されました。 11879

某牙Kamsara

DONE·Xでファンさんの「一了百了」というデートセリフをシェアした日は、ちょうど秋分の日だった。
·サーナイの命日がちょうど秋彼岸の間をすぎていることに気がつくと、感傷的になってしまう。
·ですから「秋彼岸」に関する短編ファンビルのストーリーと思いついて、先に中国語で書きましたあと、日本語に翻訳しました。
·僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です（笑）。嫌でなければお許しください。 7955

某牙Kamsara

DOODLEファン×自ビル。
月見です。

某牙Kamsara

TRAINING・CP：ファン×ビルダー（ビルダーの性別を指定なし）、二人称。
・自分が書いた同人小説の翻訳です。AO3には対応する簡体中国語版が掲載されています。
・元タイトルは『愛即良方』です。そう、あの“薬屋”からのED2『愛は薬』。
·これは初めて中国語を日本語に翻訳してみたのです。皆が見ているように、僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です（笑）。嫌でなければお許しください。 4685

某牙Kamsara

TRAINING・CP：ファン×ビルダー（ビルダーの性別を指定なし）、二人称。
・自分が書いた同人小説の翻訳です。AO3には対応する簡体中国語版が掲載されています。
・元タイトルは『愛即良方』です。そう、あの“薬屋”からのED2『愛は薬』。
·これは初めて中国語を日本語に翻訳してみたのです。皆が見ているように、僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です（笑）。嫌でなければお許しください。 3358