日本語
shimotukeno
DOODLE曾祖父フゴから聞いた寝物語をもとに書いた童話を日本語訳したもの という設定の小説15 🆚チョコセコ 前編
15 燃える王都船から陸地が見えてきたところで、ジョジョ達は船を下り、岸に向かいました。もちろん、ジョジョが生み出した魚たちに引っ張って貰って。
岸辺に上陸したときにはもう太陽は高く上がっていました。ジョジョと入れ替わりで亀の外に出てきたオランチアとミシェレは、警戒しながら海沿いの村を覗きます。ロマティヌスに行くのに、オートモービルを『拝借』するためです。村はよくある漁村といった感じで、目につく範囲では怪しい人物は見当たりません。
しかし、念には念です。ミシェレはオランチアにききました。
「オランチア、どうだ? 怪しい奴はいないか?」
「うん、大丈夫そうだ。この辺はほとんど誰もいないよ」
オランチアの言葉に、ミシェレはぴくりと眉を動かしました。
8998岸辺に上陸したときにはもう太陽は高く上がっていました。ジョジョと入れ替わりで亀の外に出てきたオランチアとミシェレは、警戒しながら海沿いの村を覗きます。ロマティヌスに行くのに、オートモービルを『拝借』するためです。村はよくある漁村といった感じで、目につく範囲では怪しい人物は見当たりません。
しかし、念には念です。ミシェレはオランチアにききました。
「オランチア、どうだ? 怪しい奴はいないか?」
「うん、大丈夫そうだ。この辺はほとんど誰もいないよ」
オランチアの言葉に、ミシェレはぴくりと眉を動かしました。
kmuzaka
DOODLEkmuzakaサイトの信頼と優れたショッピング体験kmuzakaは信頼できるショッピングプラットフォームで、特に日本語の商品翻訳に適しています。ウェブサイトは操作が簡単で、サービスも行き届いており、ユーザー体験を大切にしています。3年の歴史があり、多くの忠実な顧客を持ち、信頼性が高く、快適なショッピング体験ができます。
kmuzaka.com
Kuroha
MEMO🎣🔗/プロポーズ*エロなし。ほぼ会話。
*あんま真面目な話ではない。若干ふざけてる。
*日本語(だが超下手、母語ではないので文法違いや誤字あったらどうか許してほしい。ほんとにすまぬ。) 9078
shimotukeno
DOODLE曾祖父フゴから聞いた寝物語をもとに書いた童話を日本語訳したもの という設定の小説14 インターネットがないので力業・ポルポルとの通信あたり
14 エンペラー・クリムゾンの秘密十四 エンペラー・クリムゾンの秘密
ブルーノとオランチアが崖の上にから戻ると、潮がひきはじめていました。オランチアは、リル・ボマーのレーダーで周囲を警戒しています。けれど、あやしい呼吸の反応はありません。ミシェレも、シックス・バレッツの半分を出して監視させていますが、人っ子一人猫の子一匹いません。
しばらくして、ブルーノが声を上げました。
「やっぱりな。『道』が見えてきたぞ!」
潮が引き、水位が下がったことで徐々に隠されていた道が現れ始めました。まだ海水が被っていますが、歩くには十分な浅さです。『道』は、数百メートル先にある小島に繋がっているようです。小島というよりはもゴツゴツとした大岩があるだけで、風景としてもそんな物珍しさはありません。だからこそ、見せたいと思うだけの『何か』があるはずです。
9574ブルーノとオランチアが崖の上にから戻ると、潮がひきはじめていました。オランチアは、リル・ボマーのレーダーで周囲を警戒しています。けれど、あやしい呼吸の反応はありません。ミシェレも、シックス・バレッツの半分を出して監視させていますが、人っ子一人猫の子一匹いません。
しばらくして、ブルーノが声を上げました。
「やっぱりな。『道』が見えてきたぞ!」
潮が引き、水位が下がったことで徐々に隠されていた道が現れ始めました。まだ海水が被っていますが、歩くには十分な浅さです。『道』は、数百メートル先にある小島に繋がっているようです。小島というよりはもゴツゴツとした大岩があるだけで、風景としてもそんな物珍しさはありません。だからこそ、見せたいと思うだけの『何か』があるはずです。
shimotukeno
DOODLE曾祖父フゴから聞いた寝物語をもとに書いた童話を日本語訳したもの という設定の小説 13 ドピ🆚リゾ とか13 引力の夜 船長達が手配した船で、一行はサトゥルーニャ島にたどり着くことができました。船長たちも、乗客達も、ブルーノたちのことは秘密にしてくれることになりました。ブルーノ達に巻き込まれた形ではありますが、ブルーノや、ジョジョ達の行動にはほんとうの勇気があったからです。別れ際、みんなを代表して船長が言いました。
「また会いましょう。その時は、もっと素晴らしい船に乗せてさしあげますから」
ジョジョたちは、トリシアの言っていた『ヴォルポリ』に向かいます。翡翠のように美しい海岸が有名なヴォルポリは、サトゥルーニャ島の人気観光名所でもあります。ヴォルポリの街には豪華な別荘や立派なホテルが何軒もありますし、高級レストランもたくさんあります。ナープラに負けず劣らずの美しい街でした。
13481「また会いましょう。その時は、もっと素晴らしい船に乗せてさしあげますから」
ジョジョたちは、トリシアの言っていた『ヴォルポリ』に向かいます。翡翠のように美しい海岸が有名なヴォルポリは、サトゥルーニャ島の人気観光名所でもあります。ヴォルポリの街には豪華な別荘や立派なホテルが何軒もありますし、高級レストランもたくさんあります。ナープラに負けず劣らずの美しい街でした。
Crescent_MikZ
DOODLE日本語版は私のPixivで読めますよ。>> https://www.pixiv.net/en/artworks/126912994現パロ オクバデ オンライン会議の後 8
tugiya_s
DOODLE2024/12/1発行「場地課長と平社員松野」(文庫小説)イベント会場限定ノベルティ冊子です。
お手元に本がある方向けの公開となります。
パスワードは、下記◯部分を日本語入力です。
P192 アダルトな場地課長こと“◯◯◯◯◯◯場地” 8
CathodeRay
SPOILER[JP]リオセリCB向け|The Last Night /最後の夜|12P2024.11.04 中国のWeiboに投稿したリオセリ24h参加漫画の日本語版です。
原版(中国語):https://poipiku.com/10500996/10983733.html 13
Fan18*cy
DOODLE以前カラーイラストで描いた王也の漫画を描いたので久々にポイピクに投稿してみます。中文版と日本語版です。画質はもしかしたらくるっぷの方がよいかもしれません。https://crepu.net/post/6814994投稿してない間もリアクションいただいていたことには気がついておりました。ありがとうございます。うれしいです。 2
shimotukeno
DOODLE※母が曾祖父から聞いたという寝物語をもとに書いたお話を童話として再構成した(ものをさらに日本語訳した)というていの五部のお話 12 ノトーリアス・クソデカ戦12 空飛ぶ棺桶十二 空飛ぶ棺桶
ウェネトゥスとサトゥルーニャ島を結ぶ飛行船は一日一便しかありませんでした。ですから、ジョジョ達がちょうど乗れたのはなんとも幸運としかいいようがありません。これも、朝早くから動いていたおかげでしょう。早起きするといいことがあるのです。でも、ブルーノたちは徹夜ですけれどね。さて、この飛行船は旅客の他にも郵便物を運んでいます。むしろ、最初は郵便のための飛行船でした。それが、飛行船がより多く、より重いものを運べるようになったので、人を乗せるようになったのです。
飛行船は、上が大きなガス袋になっていて、下に操舵室や客室が飛び出ています。ジョジョ達が乗るのはもともと『運ぶため』の飛行船なので、椅子やトイレなどの最低限のものがあるだけですが、もっと巨大で豪華な飛行船ともなりますと、寝る部屋や、レストランや、ちょっとしたダンスパーティーを開けるホールなどがあるのだそうです。ですが、ジョジョ達の乗る飛行船も斜めの大きな窓がついていて、椅子もまわったり、倒せたりするので、空の旅を楽しむには十分でした。
14213ウェネトゥスとサトゥルーニャ島を結ぶ飛行船は一日一便しかありませんでした。ですから、ジョジョ達がちょうど乗れたのはなんとも幸運としかいいようがありません。これも、朝早くから動いていたおかげでしょう。早起きするといいことがあるのです。でも、ブルーノたちは徹夜ですけれどね。さて、この飛行船は旅客の他にも郵便物を運んでいます。むしろ、最初は郵便のための飛行船でした。それが、飛行船がより多く、より重いものを運べるようになったので、人を乗せるようになったのです。
飛行船は、上が大きなガス袋になっていて、下に操舵室や客室が飛び出ています。ジョジョ達が乗るのはもともと『運ぶため』の飛行船なので、椅子やトイレなどの最低限のものがあるだけですが、もっと巨大で豪華な飛行船ともなりますと、寝る部屋や、レストランや、ちょっとしたダンスパーティーを開けるホールなどがあるのだそうです。ですが、ジョジョ達の乗る飛行船も斜めの大きな窓がついていて、椅子もまわったり、倒せたりするので、空の旅を楽しむには十分でした。
jiang
DONEゆる~いよろ勇!主カミュX’mas2024の12ページ全年齢展示マンガです!初めてクレイモランに向かうの船旅中の話です。
(二人はまだ自覚持ってない段階)
セリフの日本語もし変などころありましたらお許しください 12
牛乳🥛
DOODLE*번역판모가디슈 / 용수준기+@
“대박나라!! 인스타 투쟁”
번역: 밥노움님 @RiceCracker_S 감사합니다!!
*일본어판(日本語版)
https://poipiku.com/6137638/8997920.html 9
५✍🥸
DOODLEhttps://poipiku.com/5155299/11097906.html の続き✍️🥸【捏造】プロ忍、眼帯オプションこへ君。の、長こへ(に落ち着きます)
学園を出てから、時が経って段々と自覚し始めてく感じですね。
「(会いたいが、会ってはいけないのだ)」と戒めているにも関わらず、出逢ってしまってさぁ大変。なヤツ。
こへ君の眼帯のキッカケ的なのも描きました。日本語難しいネ🤤 4
誤字戦士
DOODLE🐢❌🐢❌3D配信のサムネ写真を撮るお話
🌙🐰🐣もいます
「キミからの角度」
※100%妄想+自己解釈
一定程度のキャラ崩壊
顔芸率異常に高いです
一応漫画なんですが絵はかなりの雑
日本語も関西弁も雰囲気で書いたものです
pass:bio数字4桁 7
りりる
DOODLE👠こちらのつづき(1p)https://poipiku.com/1162702/10467883.html
👠つづきのつづき(7p)
理想な熟年夫婦の形🐈⬛🐈
日本語の校正は北山葵さん(@aoi_ktym)
いつもありがとうございます💞 8
N0NG_BU
DOODLE[JP] 🌙🎏* 左から右に読みます!
なんだか日本の方もたくさん見てくださっているようで卑しい実力ですが翻訳機を使って日本語のセリフに変えてみました。完璧ではないが面白く楽しんでください! 3
nzmk_th
DONE『出かける前には必ず天気予報を確認すること』トウ悠
20241203トウ悠真ん中バースデー記念作品
漫画・6p
この漫画はファンによる非公式二次創作であり、公式との関係は一切ございません。
アイナナも日本語も勉強中の者が描いており、設定や文章、言葉使いの間違いがある場合がございます。 6
独原サキ☆
PASTラキカファイナルの再録展示です。開催おめでとうございます!パスワードはスペース内のお品書きに!
【web再録】
アス遊アンソロ「I still remember」への寄稿「glow」
日本語再編集版
・「記憶のピース」がテーマで描いた話です
・シャイニングナンバーズ(漫画カード)と
フューチャーナンバーズ(アニメカード)が
同時存在している謎の時空 18
独原サキ☆
PASTラキカファイナルの再録展示です。開催おめでとうございます!パスワードはスペース内のお品書きに!
【web再録】
2022/02/25中国のwebイベントComiCupOnlineにて配布した無配漫画「新刊一冊ください!アストラルさん‼」
日本語バージョンは2022/06/26ラキカ4の時の無配でした
アス遊が同人活動してるギャグマンガです 10
ポップ
DOODLE日本語が話せないユウディアスと日本語しか話せないモブは仲良くになる漫画英語はベルギャー語の代替言語として使われている
ベルギャー語を試したが…本当に読むづらい
英語を全然わからなっても、ボクの書いたベルギャー語よりこれがもっと読みやすい...本当よ
英語で書いたが、ユウディアスは本当にベルギャー語で話している… すみません、ちょっとわかりにくい! 11
palmtreehero
DONENo more what ifs. EN日本語版:https://poipiku.com/1332180/11097490.html
Let me know your thoughts! If you wanna be anonymous here’s my marshmallow:
https://marshmallow-qa.com/uwwpn0i9h1uener 7
palmtreehero
DONENo more what ifs. 日本語版感想等頂けるととても嬉しいです!
https://marshmallow-qa.com/uwwpn0i9h1uener
English ver: https://poipiku.com/1332180/11097452.html
#明主 #akeshu 7
腐ったくるぶし
DONE前にかいたF団if成長男子組の資料です!!最近色々な余裕がなさすぎてとりあえず日本語だけ...もし翻訳したやつ完成したら載せますちゃんと描くと変えたいなってなった所は多少変えてたりする。毎度の如くコテコテの幻覚
shimotukeno
DOODLE曾祖父フゴから聞いた寝物語をもとに書いた童話を日本語訳したもの という設定の小説 🆚スクティツ なんだが…… くっそ走り書きです11 嘘より出づるまことアルテルーナ島を離れたブルーノたちは、朝早くからやっているレストランを見つけると、転がり込むように入り、運河に面したテラス席に座りました。テラス席には朝の清らかな風が渡り、いっそうお腹が空いてきます。トリシアを護衛している間はろくなものを食べていなかったのです。
注文してしばらくすると、テーブルの上に美味しそうな魚貝料理がたくさん運ばれてきました。アバティーノやオランチアやミシェレは、運ばれてきたそばからむさぼるように食べます。しかし、ジョジョはテーブルを離れて、周囲を警戒していました。ブルーノはジョジョに言います。
「ジョジョ、今はコソコソしていても仕方がない。堂々と食べよう。襲撃があったらその時だ。今はメシをしっかり食べて、ガッツをつけないとな」
14425注文してしばらくすると、テーブルの上に美味しそうな魚貝料理がたくさん運ばれてきました。アバティーノやオランチアやミシェレは、運ばれてきたそばからむさぼるように食べます。しかし、ジョジョはテーブルを離れて、周囲を警戒していました。ブルーノはジョジョに言います。
「ジョジョ、今はコソコソしていても仕方がない。堂々と食べよう。襲撃があったらその時だ。今はメシをしっかり食べて、ガッツをつけないとな」