３人で一緒に（イサルイルル家族）「だいぶ身体の調子も戻ってきたようだし、そろそろ通常食にしても大丈夫でしょう」
　ニーナ・コワルスキー中尉がカルテを眺めながらルイス・スミス中尉に本日の診断結果を話す。スミスの体調の経過はすこぶる良好だ。スミス本人はもちろんだが、一緒に聞いていてたイサミ・アオ３尉もルルも喜びを隠せない。３人で喜び合うその様子はどう見ても家族だ。ニーナは微笑ましい気持ちで３人に話しを続ける。
「もうちょっとしたら、今の特別病棟から出られると思うわ」
「あの、それでしたら１つ相談があるのですが」
　手を挙げたのはスミス本人ではなく、イサミだった。イサミは真面目な表情でニーナに質問した。
「もう少し広い病室はありませんか？」
　診察結果ではなく、病室の広さについて質問されるとは予想外の出来事で、ニーナはイサミに問い返した。