日本語
鈴木清流🔞絵置き場
DONE!流血注意・Bleeding!p1-7 文字なし・Without lines
p8-14 静止画(pics):日本語・English
p15 GIF:日本語・English
p16-22 静止畫:中文版
p23 GIF:中文版 23
鈴木清流🔞絵置き場
DONE[Gacha Diary: Percival's here!][抽卡日記:帕哥來了!]
p1 English version
p2 中文版
p3 文字なし
※【ガチャ日記:パー兄が来た!】
日本語版:https://twitter.com/Suzuki80/status/1418572680073150469 3
鈴木清流🔞絵置き場
DONE【嘘つき - Liar -】 腐(?)ぐだオベぐだp1 GIF:日本語/Japanese Ver.
p2-4 静止画:日本語/Japanese Ver.
p5-6 静止画:文字なし/without lines
p7 GIF:中国語/中文版/Chinese Ver.
p8-10 静止画:中国語/中文版/Chinese Ver. 10
鈴木清流🔞絵置き場
DONEFGO腐:ぐだオベぐだ!おじ化注意!
!10年後捏造注意!
p1-3 文字なし Ver.
p4-6 日本語版・English Ver.
p7-9 中文版
シチュ補足:https://twitter.com/Suzuki80/status/1510066960427409414 9
鈴木清流🔞絵置き場
DONE【FGO腐:バディリング】ぐだのはレイシフト先で迷子防止のGPS機能付き、
煙幕弾や信号弾としても使える魔術道具。
p1-2 日本語版
p3-4 English ver.
p5-6 中文版
p7-10 文字なし・Without Lines 10
鈴木清流🔞絵置き場
DONEFGOプレイヤー日記:買い物篇FGO Player Diary: Shopping
FGO玩家日記:通販篇
p1-5 日本語版
p6-10 English Ver.
p11-15 中文版
p16-20 文字なし・without lines・無字版 20
鈴木清流🔞絵置き場
DONE!ぐだ♂英霊化捏造:プリテンダー篇!p1-6 日本語版
p7-12 English Version
p13-18 中文版
p19-21 文字なし(without words) 21
mamimamithk
DONE合同誌『LOVE LOVE LOVE』掲載のDDさんの『小小的耶誕奇蹟(クリスマスの小さな奇蹟)』の日本語訳です。パスワードは本誌「後記」記載の発行日(数字のみ8桁)
翻訳:まみ 監修:リリさん 2
mamimamithk
DONE合同誌『LOVE LOVE LOVE』掲載の竹さんの作品『非売品』の日本語訳です。パスワードは本誌「後記」記載の発行日(数字のみ8桁)です。
翻訳:まみ 監修:リリさん 4
mamimamithk
DONE台湾の🐍🍡合同誌「LOVE LOVE LOVE」(竹さん、貍子さん、丁丁さん)に掲載されている小説「戀色」(貍子さん作)の日本語訳です。貍子さんの了承とご協力を得て、購入された日本の方向けに翻訳しました。
パスワードは「後記」のページに書かれている発行日(8桁)です。 9
ワタリ
DONEアヌセト※注意
・謎時空
・お馬鹿
・公式人気投票イラストからの妄想
・1/29時点の日本語版より後のネタを含みます(S2-41以降)
Anubis x Seth
A delusion from the illustration of the popularity contest,
Contains spoilers after S2-41 8
suzuro
PROGRESS寛七アンソロ寄稿小説の日本語版です。bonbon「それ、一つもらってもいいか?」
日車は七海が座るソファに並んで腰掛けるとそう話しかけた。七海が手にしているのはチョコレート。丸い形のウイスキーボンボンだ。それは綺麗な包装紙に包まれており、残りは上品な箱に収まって机の上に置かれていた。
「珍しいですね、あなたが甘いものを欲しがるなんて」
七海が微笑む。日車は仕事から帰ってきたばかりだ。ネクタイを緩めシャツのボタンを二つ外す。彼の襟元からちらりと見える鎖骨を見て七海はどこか安心する。彼が家でくつろいでいる証拠を見せられているようだから。
「ここ数日残業続きで疲れているせいか、体が甘いものを欲しているみたいだ。少しでも疲れを取りたい」
疲れの滲んだ顔で日車は言う。
1106日車は七海が座るソファに並んで腰掛けるとそう話しかけた。七海が手にしているのはチョコレート。丸い形のウイスキーボンボンだ。それは綺麗な包装紙に包まれており、残りは上品な箱に収まって机の上に置かれていた。
「珍しいですね、あなたが甘いものを欲しがるなんて」
七海が微笑む。日車は仕事から帰ってきたばかりだ。ネクタイを緩めシャツのボタンを二つ外す。彼の襟元からちらりと見える鎖骨を見て七海はどこか安心する。彼が家でくつろいでいる証拠を見せられているようだから。
「ここ数日残業続きで疲れているせいか、体が甘いものを欲しているみたいだ。少しでも疲れを取りたい」
疲れの滲んだ顔で日車は言う。
ゆ**
DOODLE※風真玲太女体化 マリ玲♀名前が男の子っぽくて気にしてたら、美奈子くんに出会い「ぼくも玲太ちゃんと同じ(で異性みたいな名前)だね」って言われて恋に落ちる風真玲太ちゃん。
渡英後、現地の人は日本語の人名とか分からないから半ばコンプレックスになりかけてた名前を気にしないのに、いつまでも「同じだね」と言ってくれた美奈子くんを引き摺る(重い)
车库_carrrr
DOODLE燐ニキ/燐んい/ぬんい文章が長すぎて人の手で日本語に翻訳するのが難しいので、机械訳を使って、いくつかのキーワードを修正しました。まだまだ間違いが多いですが、文章の意味を理解するのは問題ないと思います
夢綿んいちゃんは燐音の夢綿です。
んいちゃんは燐とnikiが実は前から付き合っていたことを知らず、ただの同居人だと思っていました。
もともと燐ニキは燐努とつるむために飼っていたのですが、ウンちゃんは悪そうな天城燐音を好きになってしまいました。燐努ちゃんがどんなにいい子かというと、17歳の天城燐音ちゃんよりもずっといい子に違いないんですが、うんちゃんはそういうおとなしい人が好きじゃないんですでも、燐努ちゃんはそれについて何も言いません。んーちゃんが必要とすれば、います。
うんちゃんはうんちゃんで、うんちゃんはニキじゃないですようんちゃんは性格が悪く、ニキに嫉妬して腹を立て、ニキを恋敵にしています。nikiさんは、うんちゃんがどうして自分のことを好きになってくれないのか分からなくて困っています。でもんーちゃんはニキの料理のうまさに負けて、「よしうんちゃんはnikiでご飯を作る時nikiが好きになるしかありません他の時間はニキちゃんの恋敵です」うんうんそう思いながらお茶碗のご飯を食べます。
3854んいちゃんは燐とnikiが実は前から付き合っていたことを知らず、ただの同居人だと思っていました。
もともと燐ニキは燐努とつるむために飼っていたのですが、ウンちゃんは悪そうな天城燐音を好きになってしまいました。燐努ちゃんがどんなにいい子かというと、17歳の天城燐音ちゃんよりもずっといい子に違いないんですが、うんちゃんはそういうおとなしい人が好きじゃないんですでも、燐努ちゃんはそれについて何も言いません。んーちゃんが必要とすれば、います。
うんちゃんはうんちゃんで、うんちゃんはニキじゃないですようんちゃんは性格が悪く、ニキに嫉妬して腹を立て、ニキを恋敵にしています。nikiさんは、うんちゃんがどうして自分のことを好きになってくれないのか分からなくて困っています。でもんーちゃんはニキの料理のうまさに負けて、「よしうんちゃんはnikiでご飯を作る時nikiが好きになるしかありません他の時間はニキちゃんの恋敵です」うんうんそう思いながらお茶碗のご飯を食べます。
ゆきねおぢさん
DOODLEFallout4プレイ備忘録のようなもの。(ロマンス備忘録?)ワールドオブリフレッシュメントで、JUNK集めの為に解錠していたら好感度がMAXになったらしく、唐突に会話が始まってびっくりしました。日本語版PS4のバニラ環境です。あの声であのデレは心臓に悪い.......
枇杷コ
TRAININGtxtのカンテくんについて😍歌声聴いてたら、めっちゃ上手いじゃんー!日本語の発音本当に上手い💕びっくりした。そして感情豊かなその歌声😭そのお顔立ち、超かわいい😘おめめがとっても魅力的。かつダンスもパワフルな感じで好き好き〜 かつ2枚めはわたしの好みを存分に描きました。アブナイよ注意😅 2qa18u8topia2d3l
DONETWINsさんのすてきなイラストをもとに妄想させてもらいました。日本語原文です。繋がっていますが、4つのパートにわかれているのでぜひ元のTwitterの投稿のイラストとあわせて見て欲しいです!
https://twitter.com/qa18u8topia2d3l/status/1614498748117446656?s=46&t=rY6MAC_-uaB4QLkxFF6ZHg
(1)
「接吻の練習が必要かも知れない」
風信が眉を顰め、真剣な表情でそう言うので、慕情は思わずにやりと笑った。
「は? 突然どうしたんですか? 頭がおかしくなったんです?」
風信はむっとして更にその凛々しい眉を寄せて言い返す。
「……近衛隊の奴らがそんな話をしてたんだよ。一人前の男なら、それくらい……」
「ふうん? お堅い人達は大変ですね」
慕情は畳んだ仙楽太子の召物を手に抱えているところだった。煌びやかな衣が何重にも積み重なっている。
太子殿下の前ではこんな物言いはしないくせに。
風信は陰険な彼のそんな意地悪な部分を、思いの外悪くないと思っている。じめじめと暗いより余程良い。
「それで? 練習台になって欲しいとでも?」
3680「接吻の練習が必要かも知れない」
風信が眉を顰め、真剣な表情でそう言うので、慕情は思わずにやりと笑った。
「は? 突然どうしたんですか? 頭がおかしくなったんです?」
風信はむっとして更にその凛々しい眉を寄せて言い返す。
「……近衛隊の奴らがそんな話をしてたんだよ。一人前の男なら、それくらい……」
「ふうん? お堅い人達は大変ですね」
慕情は畳んだ仙楽太子の召物を手に抱えているところだった。煌びやかな衣が何重にも積み重なっている。
太子殿下の前ではこんな物言いはしないくせに。
風信は陰険な彼のそんな意地悪な部分を、思いの外悪くないと思っている。じめじめと暗いより余程良い。
「それで? 練習台になって欲しいとでも?」
Andrea
PROGRESS映画『燃ゆる女の肖像』paroTwitterの「#DIO承決戦記念日同人リレー21プラス17時刻」
D承イベントに参加した作品です
今、日本語が下手で申し訳ありません> <
テキストはもともと中国語で書かれていましたが、
後で友達の助けを借りて日本語に翻訳するために最善を尽くします
燃ゆる少年の肖像Portrait of a Young Man on Fire
(parody of Portrait de la jeune fille en feu)
浴火的少年画像
(《燃烧女子的肖像》仿作)
Prologue 序章
距离他搬家已经过去三个月,今天是首次在新画室里授课。学生们背后四处乱得底朝天:多余的衬布,堆在抽屉外面;没用到的石膏,东倒西歪地躺着;打光灯具,拆了仍待重装;两面镜子,面对墙立在角落;盛炭笔的口袋和未拆封的刮刀,还有全新的颜料和调色板放在一处,占满了过道……以及几幅装裱好的范本,搁置于桌面上。
老师像是一连很多天没睡好的样子。他们不约而同地心想。阳光穿过帘布后倾斜的窗板,带着烤熟的午后茶点味道,斑驳地洒在他脖颈处。“你们给脸部起形的时候别忘了先从耳朵开始,”他有些慵懒地说道,“衡量脸部透视按耳朵为基准是最合适的。至于睡颜的描摹,我在老地方已经教过你们了,最关键的一点就是用笔要放松。”
8182(parody of Portrait de la jeune fille en feu)
浴火的少年画像
(《燃烧女子的肖像》仿作)
Prologue 序章
距离他搬家已经过去三个月,今天是首次在新画室里授课。学生们背后四处乱得底朝天:多余的衬布,堆在抽屉外面;没用到的石膏,东倒西歪地躺着;打光灯具,拆了仍待重装;两面镜子,面对墙立在角落;盛炭笔的口袋和未拆封的刮刀,还有全新的颜料和调色板放在一处,占满了过道……以及几幅装裱好的范本,搁置于桌面上。
老师像是一连很多天没睡好的样子。他们不约而同地心想。阳光穿过帘布后倾斜的窗板,带着烤熟的午后茶点味道,斑驳地洒在他脖颈处。“你们给脸部起形的时候别忘了先从耳朵开始,”他有些慵懒地说道,“衡量脸部透视按耳朵为基准是最合适的。至于睡颜的描摹,我在老地方已经教过你们了,最关键的一点就是用笔要放松。”
真砂長文倉庫
DONE王子誕生日の半日前に降ってわいたネタです。勢いって大事だね!王子ハピバ!!機械音痴でがっつり遅刻しました。「後夜祭」っていい日本語ですね!
蔵王・王水・イコプリ(別時空)で香水ネタ。多分最初しか間に合わない…。
あとの二つは一年寝かせよう!
蔵王:二十歳の誕生日。二人とも一人暮らし。最後の王子のセリフを言わせたいだけ。
スパイシースイートチョコレート【王子誕2023】「寒いだろう、ちょっと待ってて」
家主が白い息を吐く。1ⅬDKの三和土に控え目な灯りが落とされる。
ひとつ頷いて、お邪魔します、と告げてからトープ色の革靴を脱ぐ。
「お構いなく」
頷き返した王子がすぐにLDKのエアコンを強にセットした。外よりも寒風吹き荒ぶ部屋の壁際に、蔵内は自分のキャメルカラーのトレンチコートを掛ける。
洗面所を借りて手を洗っていると、同じくロイヤルブルーのピーコートと濃紺のスヌードを外した王子がやって来た。ほろ苦い粒子が鼻腔を掠める。
「今日は楽しかったね」
「そうだな」
洗面所の鏡を介して繋がった、視線が綻ぶ。
今日は王子の二十回目の誕生日である。
同学年男子として一番最後に二十歳になった王子は、漸く酒と煙草が解禁となった。本日の夕食は十ケ月前から「かげうらでの食事会」と決まっていた。
3404家主が白い息を吐く。1ⅬDKの三和土に控え目な灯りが落とされる。
ひとつ頷いて、お邪魔します、と告げてからトープ色の革靴を脱ぐ。
「お構いなく」
頷き返した王子がすぐにLDKのエアコンを強にセットした。外よりも寒風吹き荒ぶ部屋の壁際に、蔵内は自分のキャメルカラーのトレンチコートを掛ける。
洗面所を借りて手を洗っていると、同じくロイヤルブルーのピーコートと濃紺のスヌードを外した王子がやって来た。ほろ苦い粒子が鼻腔を掠める。
「今日は楽しかったね」
「そうだな」
洗面所の鏡を介して繋がった、視線が綻ぶ。
今日は王子の二十回目の誕生日である。
同学年男子として一番最後に二十歳になった王子は、漸く酒と煙草が解禁となった。本日の夕食は十ケ月前から「かげうらでの食事会」と決まっていた。
桃原@Xfolioに移動中
SPOILER「仙乐浮绘」のフィギュアに触発されて書いた、絵の中に閉じ込められた謝憐が太子悦神図から帰ってくるお話🦋🌸※文中《》内は日本語版アニメ1期のセリフより
※台湾版5巻のにおわせ程度のネタバレあり⚠️ 3991
omae_wo_kurau
DOODLE⚠️児童に対する折檻表現注意⚠️↑了承した人のみyesと入力してください
1〜3日本語
4〜6韓国語
번역 사이트를 이용하고 있어서 읽기 어려운 부분이 있다면 죄송합니다.
私の幼少期のクレイへの解釈です。 6
やすけ@さくらうさぎ御殿
DOODLEUNDERTALE Asriel×Charaアズリエルがキャラに対する恋心を抱く話。
今まで書いたやつで1番難産。
もはや日本語すらままならない感じでした。
恋愛はむずかしい 4
9ojMlamEKTKeGgL
TRAININGここに投稿するのは初めてですが、まだ分からないことが多いので、よろしくお願いします。高校を卒業してから初めて文章を書いたのですが、文章力はあまりないかもしれません。
最後に、私は日本語ができないので、本文の内容は中国語で、申し訳ありません。翻訳機で読んでくれる人がいたら嬉しいです。
红灯区01 我家附近有一片很特殊的区域,大人们都称呼那片区域为红灯区。
我讨厌红灯区。
从上学开始,不管是去学校还是从学校回来,我都不可避免地要经过那里。
小学的时候,妈妈对我说:“千势,经过红灯区的时候不要四处看,要尽快离开那里,因为那里是很危险的地方。”从那之后,我每次经过红灯区都用尽全力奔跑……但是我讨厌跑步,每次回家也好,上学也好,都累的够呛。
从中学开始,红灯区又给了我莫须有的“罪名”。
“嘿,你听说了吗?”
身边的同学这样议论我,
“那个祥来千势,他家住在红灯区呢!”
才不是住在红灯区,只是上下学会经过而已。
“诶~真的吗?他家有从事那种工作的人吗?”
才没有,爸爸妈妈都是从事正经工作的人。
4848我讨厌红灯区。
从上学开始,不管是去学校还是从学校回来,我都不可避免地要经过那里。
小学的时候,妈妈对我说:“千势,经过红灯区的时候不要四处看,要尽快离开那里,因为那里是很危险的地方。”从那之后,我每次经过红灯区都用尽全力奔跑……但是我讨厌跑步,每次回家也好,上学也好,都累的够呛。
从中学开始,红灯区又给了我莫须有的“罪名”。
“嘿,你听说了吗?”
身边的同学这样议论我,
“那个祥来千势,他家住在红灯区呢!”
才不是住在红灯区,只是上下学会经过而已。
“诶~真的吗?他家有从事那种工作的人吗?”
才没有,爸爸妈妈都是从事正经工作的人。