翻
nenedokon
完毕イベント限定公開,R15注意Pass: イベント会場を探す :) (公開終了)
翻訳者に作品のテキストの翻訳を手伝ってもらいます
文章を読んでおかしな点がありましたらご容赦ください。 15
某牙Kamsara
完毕·Xでファンさんの「一了百了」というデートセリフをシェアした日は、ちょうど秋分の日だった。·サーナイの命日がちょうど秋彼岸の間をすぎていることに気がつくと、感傷的になってしまう。
·ですから「秋彼岸」に関する短編ファンビルのストーリーと思いついて、先に中国語で書きましたあと、日本語に翻訳しました。
·僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です(笑)。嫌でなければお許しください。 7955
うずらまめ
涂鸦⚠️創作MC♂前に描いた浴衣天使の着付けしたMCの絵に素敵なリプをいただいたので恐縮ながら続きを妄想した
preeさん本当にありがとうございます!
(https://x.com/pree_obm/status/1831977361212055886)
※我添加了一个中文翻译,如果翻译有误,请原谅...🥲 3
dirty0920
涂鸦狛日描け麻雀負けだから
AIで翻訳した後に修正したものです。
もし変なところがあれば教えてください。
問題があるかもしれないので、下に日本語のバージョンを添付しました。
이해하지 못하므로 모든 것을 AI에게 맡기겠습니다. 문제가 있으면 양해 부탁드립니다.
문제가 있을까 봐 아래에 일본어 버전을 첨부했습니다. 4609
取れ石
涂鸦Googleレンズで翻訳、改行ごとで文節判断されるから、漫画だと精度落ちるわね
誤 : どうか→Please
されましたか?→Did you?
正 : What's the matter?
あと「隊長」がいつもは「captain」なのに今回は「teamleader」なの不思議
https://www.pixiv.net/artworks/122605143
ろてん。
笔记AA+の別のお話AAというか異常種世界観のお話でもう一本描きたいな〜と思ってるけどなかなか長そうだし手をつけてないやつ…イトさんは私の描く漫画1イケメンに描きたい
ハヲが未成年なのでえっちシーンがないんだよね‥
ハヲは翻訳家で小説家みたいな感じだけどなかなか濃密でエロい文章を書きます。
イトさんの顔に対してハヲが素朴なんだよな…もうちょっと練りたいかも 3
某牙Kamsara
训练・CP:ファン×ビルダー(ビルダーの性別を指定なし)、二人称。・自分が書いた同人小説の翻訳です。AO3には対応する簡体中国語版が掲載されています。
・元タイトルは『愛即良方』です。そう、あの“薬屋”からのED2『愛は薬』。
·これは初めて中国語を日本語に翻訳してみたのです。皆が見ているように、僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です(笑)。嫌でなければお許しください。 4685
kuwabara665
激励我手グセだと弟弟子に翻弄され気味な兄弟子ばかりになってしまうので逆も描きたくなりました。スパルタなシージョセ落書き色々です。3枚目あたりから繋がってます。たいしたことないんですが恥ずかしいのでワンクッション置いてます。。 8widkrnc
涂鸦ジンシェリまとめです。翻訳機を使っているので、話し方や人称代名詞などの間違いが多いことがあります。
漫画の場合、読み方は左から右です。
イメレス以降の漫画は、キスの素材に注意してください。 34
某牙Kamsara
训练・CP:ファン×ビルダー(ビルダーの性別を指定なし)、二人称。・自分が書いた同人小説の翻訳です。AO3には対応する簡体中国語版が掲載されています。
・元タイトルは『愛即良方』です。そう、あの“薬屋”からのED2『愛は薬』。
·これは初めて中国語を日本語に翻訳してみたのです。皆が見ているように、僕の日本語はまだまだ下手で、もちろん原文はもっと下手です(笑)。嫌でなければお許しください。 3358
Sarururu
完毕テラディオについて丸さんから冒頭およびゴールのお題をいただきまして、書かせていただきました!ポイピク掲載にあたり、少し修正しています。タイトル英語はGoogle翻訳さんに依頼しました。
お題くださった丸さんありがとうございましたー! 1655
夏川順助
完毕ふみやと天彦の出会いへの妄想めちゃくちゃ捏造。天彦がダンスホールでバイト設定。
中国語です。翻訳まだです、すみません。
以上大丈夫な方どうぞ!
アイデア曲:Mrs. GREEN APPLE –《ダンスホール》 6785