Recent Search
    You can send more Emoji when you create an account.
    Sign Up, Sign In

    翻訳

    Pou

    DOODLE自分の体の細胞という細胞が肥大化したりねじれ伸びるってどんな感じなんだろ?
    いや、あの世界で最も表情が心穏やかに見える人間(にんげん?)がアレだから気になっただけで深い意味はないんだ。

    10年位前に発売されて最近になって日本語化されたLISAシリーズ。念願叶って遊びましたよ…!シナリオ期待通り、世界観期待以上。
    日本語化には日本人も関わっておられたのかな?意味わからん辞書翻訳じゃなくて、何か色々伝わって良かった。OMORI好きな人は好きそうだ。うつ病の人にはとどめさしそうで薦められぬ。子供には教育上危ない気がする。(ハピツリ笑える子はウケルのかな?)フミ公は激昂し雄叫び上げ開発元にファイアボムを投げ込みそうだ。どうか気付かないでほしい。

    兎に角汚いおっさんと潰れたおっさんと頭おかしいおっさんしか出ない。あまりに絵面が汚すぎて悪夢オチを期待して進めて更なる悪夢を見る精神クラッシャーゲームだ。美麗グラフィックに辟易して疲れた体を打ちのめしたい人に凄くおすすめしたい。LISAはいいぞ。
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .
    .

    ※イラストの女子はLISAじゃないです。

    こんな勢いにのって身内には薦めたんですけどね、こういう時のオススメは大概『自分だけが良かった』の事が多いんですよ。昔からそうだけど、最近は特にかみ合わないな。口達者だったら少しはこんな苦悩しないんだろか…。

    話戻りますけどこのゲーム、BGMもとても良い。特にJoyfulのテリーちゃん家の曲が個人的ベスト曲でした。
    色々レクイエム調のBGMは聞いた気がするけど、自分が棺桶にぶち込まれてる気分になったのはアレが初めてでした。狭いところ好きだからか気分は悪くなかったのがまた衝撃でした。そういう圧迫感でした、ハイ。あと船旅の曲も良かったです。特に後半部分。どの曲も作中のシチュエーション込みで心に弾丸打ち込んでく曲だからゲームで聴いてほしい。

    楽しむポイント違えど、確かに良かったって人いないかな。
    これはあまりいないだろうな…。

    Dr.シノ@無期迷途

    SPOILER新A級 Shawnの基本情報🔍


    ◆基本情報の訳
    ・出生地:ニューシティ
    ・事件:声優嫌がらせ事件

    ・《項目1》
    ニューシティ出身、かつては少し名が知れた声優だった。声優関係のオーディションや芸能活動をしていた。

    ・《項目2》
    対象の汚染の程度は低く、体表特徴は正常の人と何ら変わらない。しかし長期間家にこもり、精力のほとんどをネット恋愛に費やしていたため、その精神状況はあまりよくなく、注意深い監視が必要だ。

    ・《項目3》
    対象は端末を通して音波を送り、相手の内心の「好意」を奪う。「好意」を奪われた個体はひどい気分の落ち込みに陥り、重症者は行動能力を失う。搾取された「好意」は対象に吸収され、短期間対象の気分を高揚させ、能力を増強させる。


    なるほど...黒だと思ったけど、自分の気分を高揚させるためにずっと家にこもってマッチングアプリしてたと思うと...複雑。そりゃ精神状態もよくないよね...。
    こんなにかっこよくて魅力的なのに弱いところがあるのずるい!😭😍


    ◆スキル情報について
    スキルはイベント開始後、数値が出たら翻訳します。
    簡単に説明すると:
    破綻持ち、必殺で範囲内の敵に破綻付与、味方が敵に破綻を付与したとき味方全員のHPを回復(間隔あり)。
    破綻の付与効率は良さそうで、条件が合えば破綻がとれた敵に再度破綻を付与することもできます。
    破綻チームで外せない存在になりそうです!


    ◆公式投稿のURL
    https://weibo.com/7484534569/5017685043708582
    8