ポロアディ(風味)でおんぶ激しい戦闘の喧騒がようやく静まったころ、アディオたち彷徨える一族は、何とか海軍の猛攻を耐え逃げ切った。息を切らしながらも、彼らは仲間の無事を確認し合い、安堵の表情を浮かべる。しかし、その戦闘でアディオは仲間をかばい、足に怪我を負ってしまった。

「すまない、俺が油断したばかりに…大丈夫か？」仲間の一人が、申し訳なさそうにアディオに声をかけると、無理に笑顔を作り「この程度、大したことないさ」とおどけてみせる。しかしその額には冷や汗が流れており、怪我を庇いながら歩く姿は痛々しかった。

そのやりとりを見ていたポロロッカは、アディオの足元にしゃがみこむと足を無理やり掴み怪我の様子を確認する。太ももを銃で撃たれたようで酷く出血しており、更に足首にも違和感があるようだ、折れているのか捻ったのかまだ分からないがかなりの痛みを伴っている筈。

ポロアディ(雰囲気)で見張りと眠気夜が更け、冬島付近の海上の風が冷たく肌を撫でる頃、アディオは一人、見張り台に立っていた。いつもならこの静かな時間を愛し、風に身を任せるのが好きだったが、今夜は違った。まぶたが重く、眠気が全身に広がっていく。前日の戦闘が朝まで続いてしまったせいか眠くて仕方ないのだ。

「……ん…、くそ…眠い……」

息も白く凍るような寒空の下、アディオは目をこすりながら、月明かりに照らされる遠くの海を見つめた、薄くモヤがかかったようにぼんやりとしとしており、眠気で視力も低下しているようだった。ポロロッカが交代を申し出てくれたが、彼に負担を掛けたくなかった、問題ないと断った、が…、アディオは目を閉じるたびに、意識がどんどん引きずり込まれそうになる。何度か船が揺れるたびに、ふらりと身体が揺れたが、彼はなんとか踏ん張った。