夢綿んいちゃんは燐音の夢綿です。
んいちゃんは燐とnikiが実は前から付き合っていたことを知らず、ただの同居人だと思っていました。
もともと燐ニキは燐努とつるむために飼っていたのですが、ウンちゃんは悪そうな天城燐音を好きになってしまいました。燐努ちゃんがどんなにいい子かというと、17歳の天城燐音ちゃんよりもずっといい子に違いないんですが、うんちゃんはそういうおとなしい人が好きじゃないんですでも、燐努ちゃんはそれについて何も言いません。んーちゃんが必要とすれば、います。
うんちゃんはうんちゃんで、うんちゃんはニキじゃないですようんちゃんは性格が悪く、ニキに嫉妬して腹を立て、ニキを恋敵にしています。nikiさんは、うんちゃんがどうして自分のことを好きになってくれないのか分からなくて困っています。でもんーちゃんはニキの料理のうまさに負けて、「よしうんちゃんはnikiでご飯を作る時nikiが好きになるしかありません他の時間はニキちゃんの恋敵です」うんうんそう思いながらお茶碗のご飯を食べます。

燃ゆる少年の肖像Portrait of a Young Man on Fire
(parody of Portrait de la jeune fille en feu)
浴火的少年画像
（《燃烧女子的肖像》仿作）



Prologue　序章

　　距离他搬家已经过去三个月，今天是首次在新画室里授课。学生们背后四处乱得底朝天：多余的衬布，堆在抽屉外面；没用到的石膏，东倒西歪地躺着；打光灯具，拆了仍待重装；两面镜子，面对墙立在角落；盛炭笔的口袋和未拆封的刮刀，还有全新的颜料和调色板放在一处，占满了过道……以及几幅装裱好的范本，搁置于桌面上。

　　老师像是一连很多天没睡好的样子。他们不约而同地心想。阳光穿过帘布后倾斜的窗板，带着烤熟的午后茶点味道，斑驳地洒在他脖颈处。“你们给脸部起形的时候别忘了先从耳朵开始，”他有些慵懒地说道，“衡量脸部透视按耳朵为基准是最合适的。至于睡颜的描摹，我在老地方已经教过你们了，最关键的一点就是用笔要放松。”

红灯区01 我家附近有一片很特殊的区域，大人们都称呼那片区域为红灯区。
我讨厌红灯区。
从上学开始，不管是去学校还是从学校回来，我都不可避免地要经过那里。
小学的时候，妈妈对我说：“千势，经过红灯区的时候不要四处看，要尽快离开那里，因为那里是很危险的地方。”从那之后，我每次经过红灯区都用尽全力奔跑……但是我讨厌跑步，每次回家也好，上学也好，都累的够呛。
从中学开始，红灯区又给了我莫须有的“罪名”。
“嘿，你听说了吗？”
身边的同学这样议论我，
“那个祥来千势，他家住在红灯区呢！”
才不是住在红灯区，只是上下学会经过而已。
“诶～真的吗？他家有从事那种工作的人吗？”
才没有，爸爸妈妈都是从事正经工作的人。

松ノワール（犬死のプレリュード）広東語翻訳※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

【第01話】

—黒社会がうごめく東洋のある街。
この街の治安を守る為の数々の試みも
全く功を奏しない日々が続く中、
——喺東洋某條街道，黑社會蠢蠢欲動。
為咗守護呢條街嘅治安所作出嘅嘗試，
今日仍然毫無效果，

新しい知事（ガバナー）が誕生し、
警察官の採用基準を一新した。
隨著新嘅局長就位，
錄取警察嘅標準亦同步更新。

広く門戸を開き、
多くの正義感のある有志を募るという
表向きの趣旨とは裏腹に、
打開門口，
與招募胸懷正義嘅志願者
呢種表面嘅目標相反，

最も敏感に反応したのは、
当の治安の悪化の一因である
闇組織であった。
對此最大反應嘅係，
令治安惡化嘅原因之一嘅黑社會。

フェリックスの翻訳の歌wow〜

ババババーン(銃の音？てきな？)

I can see it ain’t all that matters
重要なのはそれだけではない

All’s not gold,that glitters
きらきら光るものは金じゃない

Everything I want should be mine forever
俺望むものはすべて俺のものであるべきだ 永遠に

And snap of my fingers！
そして、指を鳴らす！

Light I fly like a butterfly
光 私は蝶のように飛ぶ

Rising high to the sky
空に向かって高く舞い上がる

From up there I look down to earth

平和の女神×魔法の女神[エネアド150万アクセス数突破記念イベント]
平和の女神x魔法の女神

①～④＝画像の順番　（　）＝オノマトペ

◆◆◆

①
イシ「セトのやつどうしてひっきりなしに神殿やら彫刻像やらを全て叩き壊してしまうのかしら！」
（팟＝バンッ）
イシ「そんなに何度も壊すならまた戦場に消え失せろって言ってちょうだい！分かった？」
（部下：はい…）
ネフ「セトがまたやらかしたの？」
ネフ「はぁ～セトってどうしていつもああなのかしら？昔は姉さん達の言うことをよく聞く良い子だったのに」
イシ「”姉さん達”じゃないわ！あいつが猫を被るのはあなたにだけ！私に対して良い子だったことなんて少しも無かったわよ？」
【※이자식（イチャシク）＝この野郎！男を罵る際に使う言葉】

ホルセト小説【公式ブログ掲載】一部意訳、また言い換えている部分がありますが、小説ということで読みやすさを重視した訳になっております。ご了承ください。
（※正確な和訳ではなく、ニュアンスを意識した翻訳です。）

◆◆◆

wisさん(@mor0402)からプレゼントにもらった二次創作物です。

キーワード：ホルセト、仮面、BL



彼はこちらに背を向けたまま、雪片が落ちる窓の外を眺めていた。情事後の残熱感を込めて、ほんのりと熱の花が咲いた濡れたうなじに唇を押し付け、戦神らしからぬ痩せた体を引っ張って胸に抱く。
「三番勝負」と名付けられたにもかかわらず、恥知らずな一対多数の賭けは結局多数側の勝利で終わり、その結果成果物として得た美しい花のような人。しかしその日以降、俺の言葉を引き出すために口を開くことも、以前のように荒々しく感情を表現することもせず、胸を黒く焦がす人でもある。いつか砂になり消えてしまうかも分からないという不安感から、彼を抱きしめた腕にそっと力を入れて束縛を強くした。

キャラクターインタビュー【アヌビス編】◆◆◆

Q.　アヌビスはホルスより年上とのことですが、遥かに大きいホルスを見るとどんな気分になりますか？
Q.　ホルスをどう思っていますか？

A.　はじめて彼を見たときは立派な新人だと思いました。
僕は正式な神ではないので、父のようにすぐには気が付けないのです。
彼が僕と同じ境遇だと聞いた時は…後頭部を殴られた気分でした。
確かにいい初対面ではなかったですね。

◆◆◆

Q.　もしも善良な神様に成れたら、一番したいことはなんですか？
A.　…お母様を救います。そして…
お父様に罪の代償を払わせるでしょう。

◆◆◆

Q.　やぁアヌビスくん～！一人っ子って退屈じゃないですか？お姉さん、お兄さんや弟が居たらいいなって思ったことはありますか？

キャラクターインタビュー【セト編】「何が聞きたいんだよ？」

◆◆◆

Q.　セトさん愛しています。きっと歌もセクシーでお上手なのでしょう。
A.　歌？どうしてそれが気になるんだ？どうせお前には聞こえないじゃん？

◆◆◆

Q.　砂に変わっても怪我をする時、痛みが感じられますか？
A.　なんで？隼頭に密告でもしようってか？この野郎が。
　 【※痛くないように砂に変わります。】

◆◆◆

Q.　あああああ（号泣）ssssセト様うわあああ！！（泣いて何も話せない！）あのあのあの、セト様が考えるご自身の魅力を三つ教えてください！！
A.　今もお前を夢中にさせてるっていうのに。言ったら気絶しちまうぜ？

◆◆◆

Q.　セトの仮面のくちばし（？）はかなり長いですよね。首を傾げたときとか、誰かの顔をその部分で殴ったことはありませんか…？