千秋じゃなくて一真が来てるのもそれはそれで見たいっていう。鬼市、鬼賭坊。


「あ、あの巻き毛！一真だ」

傍らの青玄の言葉に謝憐は彼の視線の先へ顔をむける。そこには確かに巻き毛の少年が居た。
少年はこちらに気が付くことがなく、ふっとそのまま鬼の群れの中に姿を消してしまった。
謝憐と風師は人も鬼も入り乱れるこの鬼賭坊で、共に行動するはずの西方武神・権一真と落ち合うこととなっていたのだ。
噂通りの男である一真は奔放で、なかなか合流できずにいたのだが、ようやく見つけた途端にまた見失った。風師は「どこに行った！？」と驚愕と悲痛を混ぜた声をあげて、頭を押さえていた。謝憐は軽く彼の肩を叩いて「風師大人、私は右から貴方は左から坊内を手分けして探してみましょう」と声を穏やかに声をかけた。

新感染パロ-デュ監を添えて-＊あらすじ＊
中堅弁護士となったデュース。
だけどその弁護事務所は金さえ払えばどんな悪も無罪で勝つブラック弁護事務所。
今日も悪が無罪となりモヤモヤするデュ。そしてお付き合いして五年目になる監ちゃん(保育士)との結婚で揉めていた。
結婚前提でのお付き合い。だが五年も待たされ監ちゃんから別れ話を出され、慌てて監ちゃんの両親に会いに行くことが決まる。
そはさて二人は輝石の国に向けて電車にのった。



＊ストーリー
市民を守る弁護士になりたくて勉強も頑張り大手の弁護事務所に就職したデュースは今の仕事にモヤモヤしていた。
その事務所は金さえ払えばどんな悪党も無罪となるブラックな弁護事務所だった。だが片親だけで育ててくれた母を少しでも楽にさせてあげたくて辞めるに辞めれない。

フェリックスの翻訳の歌wow〜

ババババーン(銃の音？てきな？)

I can see it ain’t all that matters
重要なのはそれだけではない

All’s not gold,that glitters
きらきら光るものは金じゃない

Everything I want should be mine forever
俺望むものはすべて俺のものであるべきだ 永遠に

And snap of my fingers！
そして、指を鳴らす！

Light I fly like a butterfly
光 私は蝶のように飛ぶ

Rising high to the sky
空に向かって高く舞い上がる

From up there I look down to earth

平和の女神×魔法の女神[エネアド150万アクセス数突破記念イベント]
平和の女神x魔法の女神

①～④＝画像の順番　（　）＝オノマトペ

◆◆◆

①
イシ「セトのやつどうしてひっきりなしに神殿やら彫刻像やらを全て叩き壊してしまうのかしら！」
（팟＝バンッ）
イシ「そんなに何度も壊すならまた戦場に消え失せろって言ってちょうだい！分かった？」
（部下：はい…）
ネフ「セトがまたやらかしたの？」
ネフ「はぁ～セトってどうしていつもああなのかしら？昔は姉さん達の言うことをよく聞く良い子だったのに」
イシ「”姉さん達”じゃないわ！あいつが猫を被るのはあなたにだけ！私に対して良い子だったことなんて少しも無かったわよ？」
【※이자식（イチャシク）＝この野郎！男を罵る際に使う言葉】

Mojito先生ツイート訳まとめ【設定など】◆https://twitter.com/mojito_ennead/status/937756695547207680
2017年12月5日　（かなり意訳多めです。）
内容的に外伝を描く前のツイート。ラーの初期設定以外は外伝２～３の内容

今寝たら遅刻する悪夢を見そうだから色々呟いちゃおう。
明日（投稿した内容について）恥ずかしくなったらどうしようね。
【※이불킥（イブルキッ）＝布団キック＝過去のことを思い出して恥ずかしくなるという意味。寝る前に思い出して布団を蹴り飛ばしちゃう、という所から来ている】

初期の1部で完結するやつでは、ホルスとセトは試合中に体を合わせて（神話通りに）そこで相性がよく、ホルスが恋に落ちる内容でした。

フンブとノルブ〜エネアド編〜①～⑥＝画像の順番　（　）＝オノマトペ、心情

◆◆◆

①フンブとノルブ〜エネアド編〜

【昔々、遠い昔。ある村に、善良と名高い大監様オシリスと、彼よりちょっとおつむが足りない弟のセトが住んでいました。】
【二人は兄弟でしたが性格が合わず、往来もなく離れて暮らしていました。】

【そんなある日、隣町に住む道化師のセクメトがお得意様であるセトに巷で飛び交う噂を聞かせてくれたのですが、】
（ひそひそ）（ひそひそ）
【なんとまぁ！オシリスが弟であるセトに隠れて、金銀財宝を独り占めしようと企てているって？！】

②
【怒ったセトは兄の元へ一目散。】
（むかむか）
セト「ちょっとくらい食わせてくれてもいいだろうが！！！！」
【食卓をひっくり返してしまいました。 】

ホルセト小説【公式ブログ掲載】一部意訳、また言い換えている部分がありますが、小説ということで読みやすさを重視した訳になっております。ご了承ください。
（※正確な和訳ではなく、ニュアンスを意識した翻訳です。）

◆◆◆

wisさん(@mor0402)からプレゼントにもらった二次創作物です。

キーワード：ホルセト、仮面、BL



彼はこちらに背を向けたまま、雪片が落ちる窓の外を眺めていた。情事後の残熱感を込めて、ほんのりと熱の花が咲いた濡れたうなじに唇を押し付け、戦神らしからぬ痩せた体を引っ張って胸に抱く。
「三番勝負」と名付けられたにもかかわらず、恥知らずな一対多数の賭けは結局多数側の勝利で終わり、その結果成果物として得た美しい花のような人。しかしその日以降、俺の言葉を引き出すために口を開くことも、以前のように荒々しく感情を表現することもせず、胸を黒く焦がす人でもある。いつか砂になり消えてしまうかも分からないという不安感から、彼を抱きしめた腕にそっと力を入れて束縛を強くした。

キャラクターインタビュー【アヌビス編】◆◆◆

Q.　アヌビスはホルスより年上とのことですが、遥かに大きいホルスを見るとどんな気分になりますか？
Q.　ホルスをどう思っていますか？

A.　はじめて彼を見たときは立派な新人だと思いました。
僕は正式な神ではないので、父のようにすぐには気が付けないのです。
彼が僕と同じ境遇だと聞いた時は…後頭部を殴られた気分でした。
確かにいい初対面ではなかったですね。

◆◆◆

Q.　もしも善良な神様に成れたら、一番したいことはなんですか？
A.　…お母様を救います。そして…
お父様に罪の代償を払わせるでしょう。

◆◆◆

Q.　やぁアヌビスくん～！一人っ子って退屈じゃないですか？お姉さん、お兄さんや弟が居たらいいなって思ったことはありますか？

キャラクターインタビュー【セト編】「何が聞きたいんだよ？」

◆◆◆

Q.　セトさん愛しています。きっと歌もセクシーでお上手なのでしょう。
A.　歌？どうしてそれが気になるんだ？どうせお前には聞こえないじゃん？

◆◆◆

Q.　砂に変わっても怪我をする時、痛みが感じられますか？
A.　なんで？隼頭に密告でもしようってか？この野郎が。
　 【※痛くないように砂に変わります。】

◆◆◆

Q.　あああああ（号泣）ssssセト様うわあああ！！（泣いて何も話せない！）あのあのあの、セト様が考えるご自身の魅力を三つ教えてください！！
A.　今もお前を夢中にさせてるっていうのに。言ったら気絶しちまうぜ？

◆◆◆

Q.　セトの仮面のくちばし（？）はかなり長いですよね。首を傾げたときとか、誰かの顔をその部分で殴ったことはありませんか…？