Mojito先生ツイート訳まとめ【設定など】◆https://twitter.com/mojito_ennead/status/937756695547207680
2017年12月5日　（かなり意訳多めです。）
内容的に外伝を描く前のツイート。ラーの初期設定以外は外伝２～３の内容

今寝たら遅刻する悪夢を見そうだから色々呟いちゃおう。
明日（投稿した内容について）恥ずかしくなったらどうしようね。
【※이불킥（イブルキッ）＝布団キック＝過去のことを思い出して恥ずかしくなるという意味。寝る前に思い出して布団を蹴り飛ばしちゃう、という所から来ている】

初期の1部で完結するやつでは、ホルスとセトは試合中に体を合わせて（神話通りに）そこで相性がよく、ホルスが恋に落ちる内容でした。

ホルセト小説【公式ブログ掲載】一部意訳、また言い換えている部分がありますが、小説ということで読みやすさを重視した訳になっております。ご了承ください。
（※正確な和訳ではなく、ニュアンスを意識した翻訳です。）

◆◆◆

wisさん(@mor0402)からプレゼントにもらった二次創作物です。

キーワード：ホルセト、仮面、BL



彼はこちらに背を向けたまま、雪片が落ちる窓の外を眺めていた。情事後の残熱感を込めて、ほんのりと熱の花が咲いた濡れたうなじに唇を押し付け、戦神らしからぬ痩せた体を引っ張って胸に抱く。
「三番勝負」と名付けられたにもかかわらず、恥知らずな一対多数の賭けは結局多数側の勝利で終わり、その結果成果物として得た美しい花のような人。しかしその日以降、俺の言葉を引き出すために口を開くことも、以前のように荒々しく感情を表現することもせず、胸を黒く焦がす人でもある。いつか砂になり消えてしまうかも分からないという不安感から、彼を抱きしめた腕にそっと力を入れて束縛を強くした。

キャラクターインタビュー【アヌビス編】◆◆◆

Q.　アヌビスはホルスより年上とのことですが、遥かに大きいホルスを見るとどんな気分になりますか？
Q.　ホルスをどう思っていますか？

A.　はじめて彼を見たときは立派な新人だと思いました。
僕は正式な神ではないので、父のようにすぐには気が付けないのです。
彼が僕と同じ境遇だと聞いた時は…後頭部を殴られた気分でした。
確かにいい初対面ではなかったですね。

◆◆◆

Q.　もしも善良な神様に成れたら、一番したいことはなんですか？
A.　…お母様を救います。そして…
お父様に罪の代償を払わせるでしょう。

◆◆◆

Q.　やぁアヌビスくん～！一人っ子って退屈じゃないですか？お姉さん、お兄さんや弟が居たらいいなって思ったことはありますか？

キャラクターインタビュー【セト編】「何が聞きたいんだよ？」

◆◆◆

Q.　セトさん愛しています。きっと歌もセクシーでお上手なのでしょう。
A.　歌？どうしてそれが気になるんだ？どうせお前には聞こえないじゃん？

◆◆◆

Q.　砂に変わっても怪我をする時、痛みが感じられますか？
A.　なんで？隼頭に密告でもしようってか？この野郎が。
　 【※痛くないように砂に変わります。】

◆◆◆

Q.　あああああ（号泣）ssssセト様うわあああ！！（泣いて何も話せない！）あのあのあの、セト様が考えるご自身の魅力を三つ教えてください！！
A.　今もお前を夢中にさせてるっていうのに。言ったら気絶しちまうぜ？

◆◆◆

Q.　セトの仮面のくちばし（？）はかなり長いですよね。首を傾げたときとか、誰かの顔をその部分で殴ったことはありませんか…？

雨穴　変な絵年表2015年04月24日　熊井優、今野直美、優太の部屋へ突入。
直美に刺される。直美逮捕される。

2015年04月24日　優太（５）、一人で母親である由紀（ユキ）の墓へ行く

2015年04月20日　熊井優、今野直美へのつきまとい開始。

2015年04月頃　　優太（５）、変な絵「部屋を覆う、もやの絵」を描く。

2014年05月19日　佐々木修平、後輩の栗原から教えられたブログを閲覧し始める。

2012年　冬　　　武司（レン）自殺。

2012年11月28日　七篠レンのブログ更新終了。
　　　　　　　　「一番愛する人へ」

2012年　夏　　　今野優太（３）、父武司（レン）に

大学生×一途青年細身の青年が階段を登っている。
見覚えのある顔だった。すぐには思い出せない。注意深く彼を見た。
暖かくなってきた気温と共に、彼の少し長めの前髪がなびく。
ハッキリと顔が見えたその瞬間、綿矢は目を見開いた。

ふぅふぅと少し膨らんでいるお腹を片手で押さえながら、彼はスーパーの袋とカバンを持って階段を歩いていた。






綿矢 謙介（わたや けんすけ）は先月の事を思い出す。
以前、親に勧められるまま向かった裁判での事。
今も鮮明に思い出せる。


『でも…好き、なんです…お金なら…今は持っていませんが、慰謝料としてこれから働いていくらでもお支払いいたします、……ひっく…別れたく、…ない、です…お願い、佐木川さん‥お願い…』

腹を押さえ、涙ながらに切実な思いを訴える青年が、今もなお綿矢の目に焼き付かれている。

　ここは孫悟飯教授萌えしてる一般人が彼の行動を記録していくブログです。

【そもそも孫悟飯とは？】
　生物学界に彗星のごとく現れた期待の新人。いやもう期待とか彗星とかそこらへんの言葉では語れない。彼の遍歴はドラペディアを見れば載っているけれど初心者に彼のことを説明するなら『現代に現れた神の子』と言えば少しでも伝わるかもしれない。
　高校の成績をトップで卒業、大学も主席で合格し、一年生の時点であの生物学の父と称されるビオ博士のゼミに特別生として招待を受け、一年の夏休みでゼミの野外活動に参加、そのさいに新種を三種発見（ちなみに生物学を嗜む人間なら分かるが一気に三種なんて異様、捏造を疑われるレベル、普通の生物学の学者が生涯に見つける新種の種類が多くて五種と言われている）その時点からビオ博士から可愛がられていたが同年の冬合宿にてさらに新種は五種発見。一年生の時点で生物界を震撼させる。

20170913【※ドラクエ11ネタバレ感想】
【※超重要部分もぶっちゃけてるので注意。】
【※別の作品(ゼルダ)の話題も含みます。】

ルドマンの屋敷での結婚申込みリハーサルではリアルに半日悩んだ末、シルビアねえさんを選んだ勇者です。

……というのはさておき(笑)。
ドラゴンクエスト11、真エンドまでクリアしました。
細かいやりこみ以外は大体終わったかと。ヨッチ村があんま進んでないかなーという。
もうね～～さみしくてクリアしたくなくて、もうラスボスにつっこむだけだ！て段階になってからしばらくクエスト埋めだのレベルあげだのカジノ豪遊だのとフラフラ。スロットたーのしー！

すごいおもしろかった…。長編RPGはやっぱいいなぁ…余韻と虚無感が同時に来るこの感じ…。