翻訳
nikyuu
DONE※ カットは左→右、文章は右→左読むようになっています。※ すべてのセリフは翻訳機を使って書き、効果音は翻訳しませんでした。
※ 日本語版ではプレイしていないので、人称や言葉遣いが原作と異なる場合があります。
原本リンク: https://twitter.com/2185R/status/1700521902840975708?s=20 6
遊湯♨
MEMO「Pokemon Temporal Crystal: One More Time」の翻訳です本編はこちら→https://pokepasta.fandom.com/wiki/Pokemon_Temporal_Crystal:_One_More_Time 7068
無敵プリンちゃん
DONE酪農家花×乳牛流♡決死のケツ振りが無駄死にだよほんとに萌えてほしーから翻訳載せときます!!わかりにくかったらすみません🤍
🐄「나를 쓰다듬어 달라. 나랑 놀아줬으면 좋겠어. 너랑 같이 자고 싶어."
🌸「배고파서 시끄러워하는 거야? 나는 바쁘니까 방해하지 마."
🐄「......😠」 2
GinkoLxh
REHABILI◆激活 -activation-◆2023.09.02
風息が最初にチカラを使った相手は虚淮だろうと思ったところからできたもの
発動、という意味で「activation」を翻訳した
リハビリを兼ねて、99%iPadで作画 6
Mona76Lune_TRPG
DOODLECOC焔蓑(前)前日譚
※英文Google翻訳使用(ちゃんとした文法じゃない可能性の方が多いと思われるから日本語の方見てそういうもんだと思ってね)
※プレイ済み&プレイ予定シナリオネタバレなし(めちゃくちゃ薄らドロマイのNPCバレはあり....??)
※同卓PL見といてね
パスワード:このシナリオのKPCの名前(苗字なし) 2035
途綺*
DONE🐑🔮//真珠貝の唄人魚姫パロ。※👟 の友情出演があります。※🐑の翻訳はTwitterで投稿していますが、見なくても楽しめます。
海底に住む人魚が陸に住む人間に恋をする、遥か昔から語り継がれる物語。好奇心旺盛な人間と人魚によって、いつしかその物語は人間と縁を切っても切れない存在である人魚の世界にも広まっていた。人間の世界のそれとは、少し話の尾鰭を変えて。
「ねぇ、お願い!」
「やだってば」
海底深くにある煌びやかな世界で生まれ育った浮奇もまた、人間の世界に憧れる人魚だ。もう何十回も断られているにも関わらず、諦めの悪い浮奇は今日も人魚の魔法使いであるシュウの元へ通っていた。
「シュウもほんとしつこいよね」
「浮奇が言えたことじゃないよ、これで何回目だと思ってるの」
「十五回くらい?」
「三十二回目だよ」
わざわざ数えていたことに笑い出す浮奇を横目に、シュウは溜息を吐いた。作業場に篭りがちなのをいいことに二日と間を空けずに通ってくるこの人魚は、小さい頃から知っていることもありシュウにとっては弟的な存在である。
12106「ねぇ、お願い!」
「やだってば」
海底深くにある煌びやかな世界で生まれ育った浮奇もまた、人間の世界に憧れる人魚だ。もう何十回も断られているにも関わらず、諦めの悪い浮奇は今日も人魚の魔法使いであるシュウの元へ通っていた。
「シュウもほんとしつこいよね」
「浮奇が言えたことじゃないよ、これで何回目だと思ってるの」
「十五回くらい?」
「三十二回目だよ」
わざわざ数えていたことに笑い出す浮奇を横目に、シュウは溜息を吐いた。作業場に篭りがちなのをいいことに二日と間を空けずに通ってくるこの人魚は、小さい頃から知っていることもありシュウにとっては弟的な存在である。
FAKE_08_
MOURNING注意ボイバグ要素あり
注意事項
解釈違いに関しては保証できません\_(・ω・`)ココ重要!
解説役アリスちゃんが出てくるし結構喋る
全員水着コス
零夜は警官の世界線とします
なんか完全に新しい世界線(自分の中で解釈違いが起きてるが知らん)
なんかモブが出てくる
呼び方迷子
口調迷子
🤖も👾も翻訳機能使ってるのでカタカナ喋り
内容理解しずらい
上を踏まえてどうぞ 1220
T.O.Y.
PAST【マインクラフト Minecraft】バレンタインデー漫画(⚠️CP寄りの雰囲気あり)
英語翻訳は、MC_Labs15(X/twitter @MC_Labs15 ) さんがして下さいました。アメコミに憧れがあったので本当に嬉しかったです、感謝です🙏 12
deathpia
DOODLEHgAu(※機械翻訳)昔に書いたもの
似而非 音もなく開いたドアの向こうに、白いベッドカバーの上に座っている子供が見えた。一高八歳くらいに見える金髪の少年は、膝の上に手を揃えて置き、向かいの白い壁を眺めていた。しかし、よくここに来る子供たちがそうであるように、緊張しているようには見えなかった。冷静に沈んだ瞳が、ドアを開けて入ってきた人に向かった。訪問者は微笑みながら軽く敬礼した。
少年は何の反応も示さなかった。ただ、視線を壁に戻しただけだった。少年が彫像のように固まっている間、訪問者はベッドの反対側、少年が見ていた方向に簡易椅子を引きずって座った。大人一人分の視界が遮られたにもかかわらず、少年はそのまま自分の見ていた場所、つまり訪問者の向こうの壁を眺めているようだった。 彼がカルテを置き、少年を見つめる間、静寂が流れた。 すると、ふと、気丈な、しかし幼さを感じさせる声が問いかける。
3209少年は何の反応も示さなかった。ただ、視線を壁に戻しただけだった。少年が彫像のように固まっている間、訪問者はベッドの反対側、少年が見ていた方向に簡易椅子を引きずって座った。大人一人分の視界が遮られたにもかかわらず、少年はそのまま自分の見ていた場所、つまり訪問者の向こうの壁を眺めているようだった。 彼がカルテを置き、少年を見つめる間、静寂が流れた。 すると、ふと、気丈な、しかし幼さを感じさせる声が問いかける。
DNan
DONE日本語の注意🎇前に漫画の内容が読めないという日本語のコメントがあったので、今回は日本語のバージョンを作りましたが、本人は日本語が分からないので機械翻訳を採用しています(やはり翻訳が下手なところがあるような気がします)😭😢まだ嫌がらないでください
📢ビンタや人体露出、キスをするシーンがあるので注意
順序:左から右へ
(この話も機械翻訳です 19
火勢漫研
PAST【翻訳しましたTranslated】【第五同人檔案identityVfun files】解禁條漫當漁女遇上貓貓
漁女が猫に出会うと
When a fisherwoman meets a cat 3
bepu
DONE*お読みの方向→*ぎこちない表現はごめんなさい
① ふと「久しぶりに会う」という
キーワードが好きなんだなと思いました
② セリフに修辞法が多くて翻訳が難しかったですね
新しく習った表現は「ことばのあや」です
ちゃんと使ったかな…😂
③ そして、私の絵に漢字が多すぎることに気づきました
カタカナに変換するには···
日本語キーボードをインストールする必要があるかも...! 2
marukaiser
SPOILER本国版でホルスの素顔が出たので描かせていただきました。気合入れて韓国語で「Mojito先生ありがとうございます」と書きました
あとホルスのセリフは「君の全てを俺にくれ」を翻訳で韓国語にしただけです。ゼノブレ2やりたい
PASS……ホムラとヒカリの英語名を半角小文字でつづけて
火勢漫研
DOODLE【翻訳しましたTranslated】周年庆皮肤我以为司马懿剪了头发来联动‘=͟͟͞͞(・∇・ ‧̣̥̇)The skin of the photographer's anniversary celebration was mistakenly mistaken for the Sima Yi linkage skin of Honor Of Kings 3
deathpia
DOODLEHgAu(※機械飜譯)水銀黄金でワンドロライしてみたかった。 だから勝手にやりました。
テーマは勝手に「演劇」にしました。勝手に。
翻訳機が勝手に機械翻訳しました。 変なところはアンドロメダギャグで読んでいただければ...
ボックス席の端に座り、ラインハルト・ハイドリヒは長い足を組んだ。明かりが消えた直後だが、まだ幕は上がっておらず、劇場内を満たしているのは劇が始まる前の独特の妙な空気のようなものだった。
隣に座った将校たちと儀礼的な言葉を交わし、ハイドリヒはすぐに青い瞳を伏せた。彼らには諜報を受けて視察に来たという言い訳があったが、容疑者を探そうとする気配はない。そもそもその程度のことで秘密警察長官を呼び出す理由もないのだから、本当の目的はここにハイドリヒを展示することだろう。輝く金髪と軍人らしい容姿を見せびらかしながら座っていて、たまに彼らの話に答えるだけで十分だった。本当に容疑者が必要なら、後でアローナを作ればいいだけのことだ。ハイドリヒは優秀な兵士であったため、誰よりもその構造をよく理解していた。
1253隣に座った将校たちと儀礼的な言葉を交わし、ハイドリヒはすぐに青い瞳を伏せた。彼らには諜報を受けて視察に来たという言い訳があったが、容疑者を探そうとする気配はない。そもそもその程度のことで秘密警察長官を呼び出す理由もないのだから、本当の目的はここにハイドリヒを展示することだろう。輝く金髪と軍人らしい容姿を見せびらかしながら座っていて、たまに彼らの話に答えるだけで十分だった。本当に容疑者が必要なら、後でアローナを作ればいいだけのことだ。ハイドリヒは優秀な兵士であったため、誰よりもその構造をよく理解していた。
marrang_mhyk
DOODLEブラネロ注意)
- 好きな話を引き出すためにリケを利用しているだけかも...。
- ネロが死んでから時間が経過した時点から始まります。 登場人物があまりにも無愛想に見える場合は、悲しみを埋めるほどの喪服期間が過ぎたとお考えいただければ幸いです...
- 翻訳機を使ったので、ぎこちない部分があるかもしれませんが、楽しんでいただければ幸いです。 13
火勢漫研
PAST【翻訳しましたTranslated】【第五同人檔案identityVfun files】The text was translated by AI, there may be errors, please understandテキストはaiで翻訳されており、誤差がある場合がありますのでご了承ください
第五同人檔案解禁條漫夢之女巫角色日 3
火勢漫研
DOODLE【翻訳しましたTranslated】lated by AI, there may be errors, please understandテキストはaiで翻訳されており、誤差がある場合がありますのでご了承ください
Funny events while playing games with friends😂關於我家侍從不知道我是國王而跑去敵方陣容騷這件事 14
kittiy33
SPOILERGODARCA 自陣向けグランツ班○
唯一、残そうかと思ってPLが用意していたものです。
でも終了直後に見ない方が良いかも・・・・・!?!?!
あの・・・・・任意のタイミングでお願いします!!!!!
みんな、<母国語>をふるんだぜ!
成功したら読めるね
ツリーに翻訳あります!!
火勢漫研
PAST【翻訳しましたTranslated】【第五同人檔案identityVfun files】囚徒角色日Prisoner's birthday囚人の誕生日 解禁條漫The text was translated by AI, there may be errors, please understand
テキストはaiで翻訳されており、誤差がある場合がありますのでご了承ください 7
sleeper_is_mine
MEMO⚒️⛓️N社ムルソーと⚒️⛈️N社ヒース台詞翻訳用
■1p
なんでK社のアレ
大鎚が…
いやいや見間違いに決まってる
ヤバイヤバイ どういうことだよ
異端だ 顔
早く逃げないと
どうする
不浄 浄化 異端
見てはいけないもの
逃げろ逃げろ逃げろ逃げろ逃げろ
■2p
殺さないと殺される
異端は浄化
■3p
………見られてしまった。
小鎚の者か。悪いことをした。
この場で即処分が賢明だが……
■4p
だが異端と見るや否や、大鎚相手でも躊躇なく浄化を執行……
その姿勢は賞賛するに値する
……あの方の慈悲を願うがいい
■5p
2:どうして殺さなかったんですか?
5:かくかくじかじか。処分するには惜しい人材の可能性があり、貴女の判断を聞きたくてお連れしました
2:彼にも立派な信仰心があるのですね。貴方ならちゃんと躾できますか?
582なんでK社のアレ
大鎚が…
いやいや見間違いに決まってる
ヤバイヤバイ どういうことだよ
異端だ 顔
早く逃げないと
どうする
不浄 浄化 異端
見てはいけないもの
逃げろ逃げろ逃げろ逃げろ逃げろ
■2p
殺さないと殺される
異端は浄化
■3p
………見られてしまった。
小鎚の者か。悪いことをした。
この場で即処分が賢明だが……
■4p
だが異端と見るや否や、大鎚相手でも躊躇なく浄化を執行……
その姿勢は賞賛するに値する
……あの方の慈悲を願うがいい
■5p
2:どうして殺さなかったんですか?
5:かくかくじかじか。処分するには惜しい人材の可能性があり、貴女の判断を聞きたくてお連れしました
2:彼にも立派な信仰心があるのですね。貴方ならちゃんと躾できますか?
nyatoufu
DOODLE時光代理人二期一話見て衝動的に書いた感想。翻訳カメラで読んでるから細かいとこ読み取れてないから間違ってる確率のが高いけど率直な感想って大事だと思うからまとめた。
言いたいけど語れる相手がいないのでここにぽいぽいします。
※二期ネタバレ注意※
二期一話のネタバレの話です。
ネタバレOKですか?
yes/no 3